1
00:01:09,710 --> 00:01:12,010
È temporaneo, ma lo è
forte.

2
00:01:12,710 --> 00:01:15,410
Puoi trascorrere le tue vacanze
tranquillamente. Faremo il resto

3
00:01:16,810 --> 00:01:20,550
Chi abbiamo adesso? Signor Achard
ha annullato il suo appuntamento.

4
00:01:21,350 --> 00:01:23,050
Ehi, sono bloccato su una parola qui.

5
00:01:23,470 --> 00:01:24,990
A volte ci manca.

6
00:01:25,770 --> 00:01:26,770
In due lettere.

7
00:01:28,030 --> 00:01:29,030
Intelligenza.

8
00:01:30,230 --> 00:01:31,530
Ah, beh, non ci avevo pensato.

9
00:01:32,150 --> 00:01:33,150
Normale.

10
00:01:35,110 --> 00:01:36,109
Non c'è nessuno.

11
00:01:36,110 --> 00:01:38,670
Ci sono molte cancellazioni dovute a
lo sciopero dei trasporti.

12
00:01:39,330 --> 00:01:41,770
Ah beh, se ne approfittassimo per
crea il mio premolare.

13
00:01:42,430 --> 00:01:43,430
È una buona idea

14
00:01:43,470 --> 00:01:44,470
Mi calmerà.

15
00:01:46,710 --> 00:01:48,950
Nadine mi ha preso di nuovo la testa, io
non dirlo. Ecco, guarda.

16
00:01:49,450 --> 00:01:50,590
In effetti, sembri un po' nervoso
nervi.

17
00:01:50,830 --> 00:01:52,830
Lascialo andare, spingi dentro di nuovo.
No, no, sul serio, mi farà stare male

18
00:01:52,830 --> 00:01:55,410
bene. Sei sicuro di sembrare un po'?
tesi lo stesso. Te l'ho detto

19
00:01:55,410 --> 00:01:56,068
Va bene.

20
00:01:56,070 --> 00:01:57,070
Aspetta te stesso.

21
00:01:57,930 --> 00:01:59,410
Ah, ciao Nadine.

22
00:01:59,710 --> 00:02:01,290
Non so se ci siamo visti stamattina.
Aspetta te stesso.

23
00:02:02,730 --> 00:02:08,410
Va tutto bene, stai bene? Grande.

24
00:02:10,100 --> 00:02:12,040
Grande. Vedrai, è in grande
giornata di oggi.

25
00:02:12,580 --> 00:02:13,580
Ti ucciderà.

26
00:02:15,320 --> 00:02:18,420
Resta qui. Devi solo dirlo
lacrime. Vai a preparare l'anestesia.

27
00:02:18,720 --> 00:02:19,820
Puoi prepararlo da solo.

28
00:02:20,300 --> 00:02:23,040
Nadine, smettila di incazzarti e
prepara questa siringa.

29
00:02:23,440 --> 00:02:24,440
Neppure in sogno.

30
00:02:25,100 --> 00:02:26,640
Victor, lascia che accada.

31
00:02:27,040 --> 00:02:30,380
Sai cosa? Puoi tenerlo
anestesia perché non ne abbiamo

32
00:02:30,380 --> 00:02:33,100
bisogno. Farà male. Sì, va bene
fa male, ma non ci interessa. Lo è

33
00:02:33,100 --> 00:02:34,100
questione di principio.

34
00:02:39,930 --> 00:02:43,670
Mi scusi, c'è un notaio che può
richiesta. Un certo maestro Bompard.

35
00:02:44,750 --> 00:02:46,370
Bombard? Non lo so.

36
00:02:47,130 --> 00:02:48,590
Me lo passi nel mio ufficio.

37
00:02:56,650 --> 00:03:00,070
Sì, ciao maestro. Cosa faccio?
può fare per te? Ciao dottore.

38
00:03:00,410 --> 00:03:03,550
Vorrei che venissi nel mio studio
in modo da poter riunire la successione.

39
00:03:04,450 --> 00:03:07,890
Quale successione? Quello di tuo padre,
signore.

40
00:03:08,240 --> 00:03:09,240
Bianco.

41
00:03:09,380 --> 00:03:10,380
Mio padre.

42
00:03:11,860 --> 00:03:13,120
Ovviamente non ci sei
corrente.

43
00:03:13,380 --> 00:03:14,880
Mi dispiace dirtelo.

44
00:03:16,200 --> 00:03:18,280
Inoltre vi presento tutto il mio
condoglianze.

45
00:03:21,200 --> 00:03:24,420
Mi sta facendo incazzare.

46
00:03:25,500 --> 00:03:27,340
Allo stesso tempo, il pesce rosso, c
Non sono gente da festa.

47
00:03:27,720 --> 00:03:30,380
Sì, ma prima, quando mi ha visto, lui
si è scontrato con la finestra e si è dimenato.

48
00:03:31,160 --> 00:03:32,280
Si è mosso così.

49
00:03:33,220 --> 00:03:34,220
E lì, niente più.

50
00:03:34,960 --> 00:03:35,960
Anche quando lo chiamo.

51
00:03:36,820 --> 00:03:37,820
Cristiano.

52
00:03:39,670 --> 00:03:44,350
Cristiano? Cristiano? SÌ.

53
00:03:47,370 --> 00:03:49,050
Cécile, ho bisogno di parlarti, è così
urgente.

54
00:03:50,570 --> 00:03:52,850
Qual è il problema? Mio padre lo è
morto.

55
00:03:54,310 --> 00:03:57,690
Maledizione, mi dispiace. semplicemente
«Ho il notaio, vado a trovarlo, lui

56
00:03:57,690 --> 00:03:58,689
dirà di più.

57
00:03:58,690 --> 00:04:04,030
Andrà tutto bene? Amore mio, l'ultimo
l'ultima volta che l'ho visto è stato quando lui

58
00:04:04,030 --> 00:04:05,230
uscito di casa, avevo 7 anni.

59
00:04:06,070 --> 00:04:07,270
Per me è passato molto tempo
morto.

60
00:04:09,580 --> 00:04:11,100
Ma ehi, era ancora tuo padre.

61
00:04:15,300 --> 00:04:19,860
Quindi, per quanto riguarda gli oggetti
personale, tuo padre ti ha lasciato

62
00:04:21,079 --> 00:04:25,000
E a livello di beni c’è una somma
30.000 euro sul suo conto

63
00:04:25,000 --> 00:04:29,360
banca, ma questa somma non basterà
non coprire l’imposta di successione

64
00:04:29,360 --> 00:04:32,640
che, secondo la mia stima, ammontano a
90.000 euro.

65
00:04:33,140 --> 00:04:35,640
È fantastico. Eredito ed è così
io che pago.

66
00:04:36,600 --> 00:04:37,620
Non siamo sorpresi da lui.

67
00:04:38,289 --> 00:04:41,510
Infine, perché è così costoso? È
non è normale che la mia tassa di successione

68
00:04:41,510 --> 00:04:42,870
sono superiori alla mia eredità.

69
00:04:43,330 --> 00:04:46,670
Perché è calcolato in base al valore
valutazione dell'altro immobile di cui sei tu

70
00:04:46,670 --> 00:04:47,670
ereditare.

71
00:04:47,790 --> 00:04:53,430
Precisamente un appezzamento di terreno di 6000 mq
zona che si trova... Quindi,

72
00:04:53,510 --> 00:04:57,350
Montichoux, non lo so molto bene
come pronunciarsi.

73
00:05:00,370 --> 00:05:02,590
Sì, Montichoux, direi
Montichoux, sì.

74
00:05:02,990 --> 00:05:06,230
Da dove viene? No, no
tutto è in Corsica.

75
00:05:07,450 --> 00:05:12,670
In Corsica? In Corsica? Sì, anch'io
mi chiedevo come fosse atterrato

76
00:05:12,670 --> 00:05:13,369
lì.

77
00:05:13,370 --> 00:05:16,790
Infatti nella sua lettera lo dice
in un aereo, ha salvato l'aereo in a

78
00:05:16,790 --> 00:05:17,910
passeggero che ha fatto una stanza
cardiaco.

79
00:05:18,370 --> 00:05:19,770
E infatti il ​​ragazzo è corso.

80
00:05:20,630 --> 00:05:24,010
Quindi un corso che fa gioco
cuore, è più probabile di così

81
00:05:24,010 --> 00:05:25,130
causa dei salumi che dello stress.

82
00:05:25,390 --> 00:05:26,390
Sei stupido.

83
00:05:27,270 --> 00:05:30,010
Quindi il ragazzo ha invitato mio padre a venire
trascorrere qualche giorno sulla sua isola.

84
00:05:30,750 --> 00:05:33,190
Si innamorò della zona e
comprato questa terra.

85
00:05:33,730 --> 00:05:34,810
Ah ok, ho capito meglio.

86
00:05:35,230 --> 00:05:37,150
Voleva fare la sua casa lì per
porre fine ai suoi giorni.

87
00:05:37,670 --> 00:05:41,310
Dato che non aveva tempo, lui
chiedi che lo costruisca nel suo

88
00:05:41,310 --> 00:05:42,310
memoria.

89
00:05:43,070 --> 00:05:46,110
Questo è tutto ciò che dice in questo
lettera? No.

90
00:05:47,050 --> 00:05:49,730
Dice anche che gli sarebbe piaciuto che lo facessimo
rivederci, che ne abbia molto

91
00:05:49,730 --> 00:05:50,730
mancato nell'atto di una stronzata.

92
00:05:51,530 --> 00:05:53,430
Perché dici questo? Forse lo era
sincero. No.

93
00:05:54,110 --> 00:05:56,250
D'altronde io ero una mummia, lui lo era
assente dalla mia vita. Per fortuna io

94
00:05:56,250 --> 00:05:57,250
Mi è mancato fermarmi.

95
00:05:57,410 --> 00:06:00,230
È ancora tornato da te e da esso
Sei stato tu a rifiutarlo. Non l'hai nemmeno fatto

96
00:06:00,230 --> 00:06:03,490
non volevo parlare con lui. Lo è
ritornato 35 anni dopo. Si aspettava

97
00:06:03,490 --> 00:06:04,319
cosa?

98
00:06:04,320 --> 00:06:07,480
Che lo accolgo a braccia aperte? Lui
aspetto di morire per dirmi che io

99
00:06:07,480 --> 00:06:09,760
è stato importante nella sua vita? Meglio
meglio tardi che mai. No, quelli lo sono

100
00:06:09,760 --> 00:06:10,760
stupidi proverbi, quello.

101
00:06:11,360 --> 00:06:12,480
A volte è meglio mai che tardi.

102
00:06:13,660 --> 00:06:15,320
Quando vogliamo andare a costruirci una vita, noi
non ha figli.

103
00:06:17,100 --> 00:06:21,160
In Corsica? È fantastico! Ma poi questo
terra, è costruire a

104
00:06:21,160 --> 00:06:22,680
baracca? No, è per fare un mini
-golf.

105
00:06:23,080 --> 00:06:25,400
Se hai altre idee brillanti
così, non esitare.

106
00:06:26,180 --> 00:06:27,180
Ma vaffanculo.

107
00:06:28,120 --> 00:06:29,920
Non sarebbe male avere una casa
per le vacanze.

108
00:06:30,340 --> 00:06:32,540
E poi, visto che c'è il sole, tu
Vedrò che i bambini li supereranno

109
00:06:32,540 --> 00:06:33,540
noi.

110
00:06:34,000 --> 00:06:35,480
Può anche essere carino per
pensionamento.

111
00:06:35,880 --> 00:06:38,660
Oh no, non ci vado assolutamente
'seppellire in un angolo dimenticato da Dio.

112
00:06:39,240 --> 00:06:41,240
Per me la campagna dura una settimana
max, poi soffoco.

113
00:06:42,060 --> 00:06:43,060
In più sono illofobico.

114
00:06:43,860 --> 00:06:46,940
Illofobico? Hai la fobia delle isole? t
Ho problemi con la Corsica.

115
00:06:47,260 --> 00:06:49,160
Ah no, illofobo, è allora che hai il
fobia delle foreste.

116
00:06:50,440 --> 00:06:52,880
Vedi, quando non sappiamo qualcosa
cosa, stiamo zitti. Oh beh tu,

117
00:06:52,880 --> 00:06:55,800
Non lo apro spesso, vero? Tu, tu,
Non mi interessa questa terra. Io

118
00:06:55,800 --> 00:06:56,539
vendilo.

119
00:06:56,540 --> 00:06:58,020
Perché vuoi farlo? Questo ti renderebbe
peccato.

120
00:06:58,280 --> 00:07:00,360
Perché non me ne frega niente
l'ultimo desiderio di mio padre.

121
00:07:00,780 --> 00:07:03,400
Romain, non dire cose del genere. Ah
no, non lo farai ancora

122
00:07:03,400 --> 00:07:06,760
discutere. Non discutono, loro
stanno discutendo. Come dovrebbero fare tutti

123
00:07:06,760 --> 00:07:07,359
coppie.

124
00:07:07,360 --> 00:07:12,720
Sei tu che dici questo? Dolce? Ecco qua,
Questa terra è davvero bella.

125
00:07:15,560 --> 00:07:16,560
Presa.

126
00:07:18,540 --> 00:07:19,540
Ok, andiamo.

127
00:07:19,860 --> 00:07:20,860
A questa buona notizia.

128
00:07:21,840 --> 00:07:23,520
Parlo per il campo, non per il tuo
padre.

129
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
Ne dubito.

130
00:07:26,440 --> 00:07:27,560
Dai, sei fortunato.

131
00:07:27,840 --> 00:07:29,080
La Corsica è davvero bella.

132
00:07:29,800 --> 00:07:31,420
Sì. Non ti piace?

133
00:07:32,430 --> 00:07:35,150
Non ci sono mai stato. Il problema è
sono i corsi. Non lo sono anch'io

134
00:07:35,150 --> 00:07:39,130
ventilatore. Mi piacciono. Lo è
ribelli. Sono dei villani,

135
00:07:39,130 --> 00:07:40,790
intriganti. E soprattutto lo sono anche loro
violento.

136
00:07:41,310 --> 00:07:42,310
Basta con i cliché.

137
00:07:42,730 --> 00:07:44,530
Perché gli attacchi non esistono
no.

138
00:07:44,810 --> 00:07:46,910
È passato molto tempo dall'ultima volta che si sono verificati gruppi armati
deposero le armi.

139
00:07:48,530 --> 00:07:49,610
È magnifico.

140
00:07:51,450 --> 00:07:54,770
Dovresti pensare prima di vendere. C
'è un posto dove divertirsi alla grande

141
00:07:54,770 --> 00:07:55,770
casa.

142
00:07:55,890 --> 00:07:57,730
Con un grande architetto, ovviamente.

143
00:07:58,490 --> 00:08:00,810
Se mai vedrò Muller, glielo dirò
Toccherò due parole, se vuoi.

144
00:08:01,530 --> 00:08:05,110
Cosa, Muller? Lo conosci? Sì, io
lo incontra regolarmente nel Golfo.

145
00:08:05,670 --> 00:08:08,630
Non prestare attenzione quando dico Muller.
È proprio così che ci dà

146
00:08:08,630 --> 00:08:10,990
due, tre nomi di architetti
promettente. Perché non lo è

147
00:08:11,230 --> 00:08:12,870
È un altro mondo.

148
00:08:13,610 --> 00:08:17,690
E perché non lo fai in questo
casa? Cécile è già pronta.

149
00:08:18,910 --> 00:08:23,110
Se posso darti un consiglio, fermati
per litigare con tua moglie

150
00:08:23,110 --> 00:08:24,110
niente.

151
00:08:28,190 --> 00:08:29,590
Sì, di cosa si tratta? E' il Sig.

152
00:08:29,830 --> 00:08:30,870
Vittorio e l'artista.

153
00:08:33,590 --> 00:08:36,549
SÌ ? Dannazione, sono state dieci volte che io
'chiama! Ci vediamo al quartier generale

154
00:08:36,549 --> 00:08:39,429
Muller, ti manderò l'indirizzo. Müller
? No, aspetta, Muller, me l'hai detto tu

155
00:08:39,429 --> 00:08:43,330
quello... Muoviti!

156
00:08:43,330 --> 00:08:50,150
Organo cerebrale del peso di circa 1,5 kg,
dentro

157
00:08:50,150 --> 00:08:51,150
sette lettere.

158
00:08:52,130 --> 00:08:54,870
Cervello ? Non ci avevo pensato.

159
00:08:55,670 --> 00:08:57,950
E un cervello pesa così tanto? No
sempre.

160
00:08:58,310 --> 00:08:59,310
Ce ne sono di più leggeri.

161
00:09:02,150 --> 00:09:03,150
Ah!

162
00:09:24,270 --> 00:09:29,540
Ah, eccoti qui! Si potrebbe crederlo
è inutile, ma no.

163
00:09:29,920 --> 00:09:30,839
Non lo sappiamo.

164
00:09:30,840 --> 00:09:32,680
Da lì nascono le idee.

165
00:09:35,720 --> 00:09:36,720
Magia.

166
00:09:42,900 --> 00:09:43,900
Bentornato a casa.

167
00:09:45,580 --> 00:09:48,420
Non ti piace? Sì, sì, quello
per favore, sì.

168
00:09:48,680 --> 00:09:50,700
Lo conosco a memoria, quando lo fa
questa testa.

169
00:09:51,400 --> 00:09:56,620
Ascoltare. Come puoi vedere,
ci sono una moltitudine di finestre a bovindo.

170
00:09:57,020 --> 00:10:00,580
È la casa del sole. Entra, lui
esce, va, fa quello che fa

171
00:10:00,580 --> 00:10:02,400
piace. È di casa ovunque,
sole.

172
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Andiamo.

173
00:10:04,180 --> 00:10:08,520
Nessuna curva. Ripetiamo, nessuna curva.

174
00:10:09,440 --> 00:10:13,400
Tutte le linee, gli angoli, i segmenti,
creativo, firmamento.

175
00:10:13,720 --> 00:10:14,720
Avvicinati.

176
00:10:14,960 --> 00:10:15,960
Avvicinati.

177
00:10:23,840 --> 00:10:27,520
La casa gira per terra. La casa quella
ballando con il sole.

178
00:10:28,100 --> 00:10:30,300
È il mio capolavoro.

179
00:10:31,680 --> 00:10:33,660
Signor Muller, casa sua lo è
sontuoso.

180
00:10:34,020 --> 00:10:36,080
Ma onestamente, non posso
offri i tuoi servizi.

181
00:10:36,400 --> 00:10:37,680
Soldi, soldi, sempre
soldi.

182
00:10:38,140 --> 00:10:39,820
Non voglio un centesimo.

183
00:10:41,020 --> 00:10:43,360
È il mio capolavoro.

184
00:10:43,940 --> 00:10:46,080
Quest'opera è la mia regina.

185
00:10:46,740 --> 00:10:50,700
Il tuo posto è il suo trono. E
tu sei il prescelto.

186
00:10:53,220 --> 00:10:56,820
Ascolta, ho fatto modificare i contratti
e ci incontriamo lì.

187
00:10:57,400 --> 00:10:58,720
Grazie ancora, signor Muller.

188
00:10:58,940 --> 00:11:01,620
Mull, chiamami Mull. Rimuovere il
'tempo, tieniti il Mull.

189
00:11:02,120 --> 00:11:03,900
Arrivederci, signor Mull.

190
00:11:04,280 --> 00:11:06,740
Penso che rifiuti mio marito e
'mi dà un complesso da ragazzo.

191
00:11:08,600 --> 00:11:09,600
Ho bisogno di parlarti.

192
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
Torno subito.

193
00:11:14,580 --> 00:11:18,240
Müller? Ci farebbe questo per niente?
Sì, si è completamente innamorato del

194
00:11:18,240 --> 00:11:21,180
sito. Aspetta, lo disegna per noi
casa, segue il lavoro.

195
00:11:21,530 --> 00:11:23,930
Successivamente, la costruzione, i materiali,
E' per noi.

196
00:11:24,130 --> 00:11:25,130
Sì, ne dubito.

197
00:11:25,430 --> 00:11:26,470
È fantastico.

198
00:11:26,810 --> 00:11:27,810
SÌ.

199
00:11:30,750 --> 00:11:31,750
Luca,

200
00:11:32,070 --> 00:11:38,370
qual è il problema? Perché non lo facciamo?
non andrebbe bene questa casa? Perché

201
00:11:38,370 --> 00:11:39,370
Viene tutto da mio padre.

202
00:11:39,690 --> 00:11:41,210
E che non voglio darglielo
soddisfazione.

203
00:11:42,010 --> 00:11:44,290
Se ce la faccio, questa casa lo sarà
come se lo avessi perdonato.

204
00:11:44,690 --> 00:11:45,690
Romano!

205
00:11:49,400 --> 00:11:51,720
In tutti questi anni ti ho visto
lottare contro la sua assenza.

206
00:11:52,200 --> 00:11:53,320
Ma oggi è finita.

207
00:11:53,820 --> 00:11:55,260
Non vale più la pena lottare.

208
00:11:56,720 --> 00:11:57,720
Tuo padre è morto.

209
00:11:58,280 --> 00:11:59,920
Puoi fare pace con tutto questo,
ora.

210
00:12:02,160 --> 00:12:03,160
Relax.

211
00:12:04,720 --> 00:12:05,720
Anticipo.

212
00:12:09,500 --> 00:12:10,860
Non sei male in psicologia, tu.

213
00:12:11,420 --> 00:12:12,800
È un po' come il mio lavoro. Aspetta,
aspetta.

214
00:12:14,100 --> 00:12:18,560
In questo caso, che animale sono?
Una grande tata.

215
00:12:20,110 --> 00:12:21,350
Costruiremo questa casa.

216
00:12:22,150 --> 00:12:25,510
E sai cosa? Andremo a prenderci cura di noi
entrambi.

217
00:12:25,770 --> 00:12:27,890
Aspetta, tu, in campagna.

218
00:12:28,730 --> 00:12:32,030
Va bene, solo 7 -8 giorni di storia
avviare la macchina.

219
00:12:32,510 --> 00:12:33,590
Non ti ucciderà.

220
00:12:34,410 --> 00:12:35,410
Merda.

221
00:12:40,190 --> 00:12:43,250
E bum! Ecco il nostro piccolo file.

222
00:12:44,490 --> 00:12:47,150
Quindi, iniziale in basso e firma in alto
ultimo.

223
00:12:48,120 --> 00:12:48,899
Grazie, signor

224
00:12:48,900 --> 00:12:52,300
Siniscalco. Quindi pensi che sia merito
sarà concesso? Formalità.

225
00:12:52,700 --> 00:12:54,660
Lei è un ottimo cliente, signor.
Leblanc.

226
00:12:55,040 --> 00:12:56,040
Andrà velocemente.

227
00:12:56,480 --> 00:13:03,240
Boom! Allora, dov'è questa città?
bilancia? E bum! Abbiamo

228
00:13:03,240 --> 00:13:05,940
ha totalizzato 6.650 punti.

229
00:13:06,540 --> 00:13:08,360
E va bene? Oh no, non lo è
bene.

230
00:13:08,620 --> 00:13:09,620
È molto buono

231
00:13:11,520 --> 00:13:14,500
In realtà, dove stai costruendo? In Corsica.

232
00:13:22,920 --> 00:13:25,700
Una costruzione in Corsica? Eccoti
dovrò farlo sarebbe un'assicurazione

233
00:13:25,700 --> 00:13:28,740
aggiuntivo. Ma perché? Perché
C'è un rischio.

234
00:13:29,260 --> 00:13:33,720
Un rischio di cosa? Un rischio di... A
terremoto?

235
00:13:33,720 --> 00:13:38,240
Oh no, è finita, va tutto bene.

236
00:13:38,720 --> 00:13:41,200
Questo è ciò in cui crediamo. Sai, il
La Corsica è come un vulcano.

237
00:13:41,740 --> 00:13:44,680
Pensiamo che stia dormendo e all'improvviso,
bum.

238
00:13:45,960 --> 00:13:48,280
Mi mandi dalla tua bocca. No, no,
È tutto nel passato, tutte queste storie.

239
00:13:48,480 --> 00:13:50,760
È passato molto tempo dall'
I gruppi armati hanno deposto le armi.

240
00:13:51,160 --> 00:13:52,139
Signor Leblanc.

241
00:13:52,140 --> 00:13:54,020
La corteccia non depone mai le braccia.

242
00:13:57,400 --> 00:13:58,400
O non lontano.

243
00:14:12,500 --> 00:14:14,100
Guarda che buon profumo.

244
00:14:15,140 --> 00:14:17,480
Puzza come una giostra, vero? Ma no,
la macchia mediterranea.

245
00:14:17,700 --> 00:14:19,200
Non parlare della macchia, per favore.

246
00:14:22,880 --> 00:14:23,819
Mi dispiace, signore.

247
00:14:23,820 --> 00:14:26,980
Puoi dirmi il
numero del nastro trasportatore bagagli

248
00:14:26,980 --> 00:14:30,860
dell'aereo proveniente da Parigi,
ti piace? In ogni caso ci sono

249
00:14:30,860 --> 00:14:31,860
di uno.

250
00:14:32,820 --> 00:14:36,340
Ah sì, e lo sportello Europecar? È
marcato Europecar.

251
00:14:45,780 --> 00:14:49,000
GRAZIE. Non andiamo in giro
veicolo da controllare? No.

252
00:14:51,210 --> 00:14:54,150
E dove è parcheggiato? Lei è fuori.

253
00:14:58,130 --> 00:15:00,850
E la riportiamo qui direttamente? SÌ.

254
00:15:01,770 --> 00:15:02,830
Ok, grazie.

255
00:15:03,190 --> 00:15:04,190
SÌ.

256
00:15:04,930 --> 00:15:06,750
Che sta cercando di farla franca.

257
00:15:08,530 --> 00:15:11,010
Va bene, vero? Oh sì, va bene.

258
00:15:12,730 --> 00:15:13,730
Andiamo.

259
00:15:14,690 --> 00:15:17,170
Ciao, per favore scegli il tuo
destinazione.

260
00:15:18,250 --> 00:15:19,250
Montiquiou.

261
00:15:20,160 --> 00:15:22,300
Scusa, non ho capito la tua
destinazione.

262
00:15:24,820 --> 00:15:25,820
Montiquiou.

263
00:15:26,480 --> 00:15:28,560
Scusa, non ho capito la tua
destinazione.

264
00:15:29,100 --> 00:15:32,320
Cos'è questo, un GPS della Corsica?
Montiquiou.

265
00:15:33,640 --> 00:15:35,800
Scusa, non ho capito la tua
destinazione.

266
00:15:36,260 --> 00:15:37,260
Lo pronuncia male, Adam.

267
00:15:39,360 --> 00:15:40,360
Monticao.

268
00:15:41,080 --> 00:15:45,420
Molto bene, hai scelto Montiquiao,
in Brasile.

269
00:15:45,640 --> 00:15:47,200
Ebbene sì, è ben pronunciato.

270
00:15:48,110 --> 00:15:49,110
Sottotitolazione Société Radio-Canada

271
00:17:10,950 --> 00:17:13,089
Sì, mi scusi, signore, ma noi
siamo perduti.

272
00:17:13,950 --> 00:17:16,450
L'ho detto tutto il tempo. Il
continentale, sono perduti.

273
00:17:17,270 --> 00:17:19,569
No, infatti, il problema è che noi
non riesco a leggere i segni.

274
00:17:21,210 --> 00:17:22,410
È normale.

275
00:17:23,150 --> 00:17:24,829
Li hanno fatti esplodere con la sauvretina.

276
00:17:27,030 --> 00:17:29,230
Perché lo fanno? È necessario
sparare da qualche parte.

277
00:17:30,970 --> 00:17:32,290
I pannelli sono come scale.

278
00:17:32,730 --> 00:17:33,850
E non ci piacciono le scale.

279
00:17:34,750 --> 00:17:35,810
Naturalmente, naturalmente.

280
00:17:36,050 --> 00:17:39,390
Infine, vorremmo solo sapere se tu
potresti indicarci la strada che porta

281
00:17:39,390 --> 00:17:40,390
a Monty.

282
00:17:40,440 --> 00:17:41,440
Mio piccolo tesoro.

283
00:17:41,900 --> 00:17:42,900
Non dirò nulla.

284
00:17:43,640 --> 00:17:46,640
Non ho parlato davanti alla Gestapo, io
Non ho avuto un crollo davanti a un turista.

285
00:17:47,520 --> 00:17:48,520
Sta scherzando.

286
00:17:49,620 --> 00:17:52,060
È Magagna, umorismo corso.

287
00:17:53,560 --> 00:17:56,300
Ma dove vuoi andare esattamente?
Non ho capito molto bene.

288
00:17:57,060 --> 00:18:01,640
Allora, tesoro mio, culetto mio.

289
00:18:02,160 --> 00:18:05,600
Ah, mio ​​piccolo tesoro. Ah, è così, sì.

290
00:18:05,800 --> 00:18:07,040
Entrambe le strade vanno lì.

291
00:18:07,880 --> 00:18:08,880
È lì.

292
00:18:09,100 --> 00:18:10,480
È più breve, ma è di più
lungo.

293
00:18:10,820 --> 00:18:13,500
E questo è più lungo, ma è così
'è più breve.

294
00:18:14,380 --> 00:18:15,520
OK, d'accordo.

295
00:18:16,380 --> 00:18:17,380
Grande.

296
00:18:17,660 --> 00:18:18,660
Grazie, signore.

297
00:18:19,560 --> 00:18:22,180
È vero che c'era un numero
così? No. Penso che lo faremo

298
00:18:22,180 --> 00:18:23,180
ridere.

299
00:18:41,320 --> 00:18:42,320
secondo il piano.

300
00:18:43,040 --> 00:18:44,060
Non mi sbaglio

301
00:19:12,870 --> 00:19:14,450
Guarda quanto sono carini
piccole capre.

302
00:19:16,190 --> 00:19:20,770
Guarda, qui la terra va dal muretto
alla roccia lì.

303
00:19:21,050 --> 00:19:22,050
Fa tutto il giro.

304
00:19:23,610 --> 00:19:24,610
La vista è fantastica.

305
00:19:24,650 --> 00:19:25,650
È Mulle che sarà felice.

306
00:19:26,470 --> 00:19:28,130
Mulle, l'architetto.

307
00:19:28,390 --> 00:19:29,390
Più gente in giro.

308
00:19:30,150 --> 00:19:32,250
Esatto, non c'è nessuno lì. Lo è
ancora bello.

309
00:19:32,530 --> 00:19:34,090
C'è un sacco di verde, quello
soffoca.

310
00:19:34,490 --> 00:19:35,990
Per me è più il viaggio che
soffoca.

311
00:19:40,950 --> 00:19:41,950
Buongiorno.

312
00:19:43,150 --> 00:19:47,930
Sei tu quello che costruirà lì?
Sì, sì, beh, non è sicuro.

313
00:19:48,610 --> 00:19:51,830
Il problema se costruisci è
che mi nasconderai la vista.

314
00:19:53,670 --> 00:19:55,450
No, no, per niente, signore, tu
non preoccuparti.

315
00:19:56,050 --> 00:19:58,790
Siamo sopra, quindi avrai
la tua vista sul mare, non c'è

316
00:19:58,790 --> 00:20:01,270
problema. Oh, ma noi, qui, ce ne andiamo
maledetto il mare.

317
00:20:01,790 --> 00:20:02,930
Ciò che amiamo è la macchia mediterranea.

318
00:20:04,010 --> 00:20:06,010
E con la costruzione tu m
impedirti di vederlo.

319
00:20:07,310 --> 00:20:10,070
No, no, sto aspettando se costruiamo,
allora non è ancora sicuro.

320
00:20:10,370 --> 00:20:12,610
La casa sarà davvero sulla sinistra, quindi
non la vedrai nemmeno.

321
00:20:20,120 --> 00:20:23,160
Si sta cominciando bene.

322
00:21:05,919 --> 00:21:08,240
Buongiorno. Abbiamo una prenotazione a
nome di Leblanc.

323
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
OH.

324
00:21:12,820 --> 00:21:13,880
È carino da parte tua.

325
00:21:16,420 --> 00:21:20,080
Vuoi una stanza con te sul
mare? Oh beh sì, purché lo facciamo.

326
00:21:22,090 --> 00:21:23,090
Ti darò il numero 12.

327
00:21:25,730 --> 00:21:26,730
Ok, numero 12.

328
00:21:26,930 --> 00:21:27,930
Per tua fortuna.

329
00:21:28,270 --> 00:21:29,390
Il 12. Sì.

330
00:21:33,110 --> 00:21:34,110
GRAZIE.

331
00:21:43,130 --> 00:21:45,750
Sei un addetto alle camere? SÌ.

332
00:21:46,550 --> 00:21:49,230
Tu chiami e quando è pronto, tu
scendi a prenderlo.

333
00:21:49,970 --> 00:21:51,290
Oh sì.

334
00:21:51,520 --> 00:21:53,520
È più servito del rum.

335
00:21:54,820 --> 00:21:56,700
E cosa hai lì? Perché
che abbiamo un po' di fame.

336
00:21:56,980 --> 00:21:58,220
Questa volta ci sono solo
panini.

337
00:21:58,920 --> 00:21:59,920
È perfetto.

338
00:22:01,960 --> 00:22:03,280
Quindi, hai il corso.

339
00:22:03,620 --> 00:22:05,460
Pane, burro, salumi e sottaceti.

340
00:22:06,600 --> 00:22:07,740
E tu hai il turista.

341
00:22:08,180 --> 00:22:09,960
Pane, burro, salumi e sottaceti.

342
00:22:10,700 --> 00:22:11,700
È lo stesso.

343
00:22:11,900 --> 00:22:14,320
Solo che il corso costa 10 euro e il
turista alle 15.

344
00:22:16,520 --> 00:22:19,940
Qual è la differenza? Questo è il
dimensione? No.

345
00:22:20,430 --> 00:22:21,570
È esattamente lo stesso.

346
00:22:22,150 --> 00:22:23,630
La differenza è il prezzo.

347
00:22:25,270 --> 00:22:27,250
Dato che non siamo stupidi, lo prenderemo
due corsi.

348
00:22:29,030 --> 00:22:30,910
Sì, ma ho più che turisti.

349
00:22:31,890 --> 00:22:32,890
Oh, le truffe.

350
00:22:35,870 --> 00:22:36,870
Sto scherzando.

351
00:22:37,770 --> 00:22:39,350
Oh sì,

352
00:22:40,750 --> 00:22:41,750
è umorismo corso.

353
00:22:42,530 --> 00:22:44,390
Come si chiama di nuovo? Magagne.

354
00:22:45,010 --> 00:22:47,890
Ecco qua, Magagne. Sono sbalordito.

355
00:22:49,260 --> 00:22:50,680
Qui è uno sport nazionale.

356
00:22:51,300 --> 00:22:54,880
Inoltre, questo viene da a
schizzo di un duo comico corso da

357
00:22:54,880 --> 00:22:56,380
noi. E' Képidou.

358
00:22:57,140 --> 00:23:00,580
Ah, ci sono i comici corsi? Se lui
c'è umorismo, ci sono

359
00:23:00,580 --> 00:23:04,720
comici. Sì, è logico. Sto andando
mostrarti la tua stanza.

360
00:23:05,400 --> 00:23:07,500
Solo per i bagagli, li prendiamo noi stessi
-se stessi.

361
00:23:07,840 --> 00:23:09,500
A meno che tu non voglia cambiare il file
macchina.

362
00:23:11,380 --> 00:23:14,000
Lascio che il suono si alzi, io
iscriviti subito.

363
00:23:31,179 --> 00:23:33,820
Mimi, hai finito? Sì, ho finito.

364
00:23:34,700 --> 00:23:35,700
Buongiorno.

365
00:23:36,280 --> 00:23:38,360
Quindi tu, non prendermi in giro.

366
00:23:38,860 --> 00:23:45,680
Perdono? Quando vai a letto,
basta aprire un po' le lenzuola,

367
00:23:45,680 --> 00:23:46,940
così.

368
00:23:50,140 --> 00:23:51,460
Non c'è bisogno di capire tutto.

369
00:23:52,820 --> 00:23:55,320
E una volta che sei a letto,
non ti muovi più.

370
00:23:55,860 --> 00:23:58,140
Abbiamo comunque il diritto di voltarci indietro
? SÌ.

371
00:24:05,680 --> 00:24:07,900
Chi ha attrezzato la casa? Lo è
Nini.

372
00:24:09,600 --> 00:24:10,960
Nessun problema, signora Nini.

373
00:24:14,400 --> 00:24:15,600
Arrivederci, signora Nini.

374
00:24:19,440 --> 00:24:22,400
Non hai detto che ha visto
sul mare? Lei è lì.

375
00:24:23,240 --> 00:24:24,540
Mi dispiace, ma non vedo.

376
00:24:24,980 --> 00:24:25,980
Salite sulla sporgenza.

377
00:24:27,060 --> 00:24:29,100
Perdono? Salire sul bordo del
finestra.

378
00:24:32,840 --> 00:24:34,060
E inclinati a destra.

379
00:24:34,740 --> 00:24:35,740
Inclinati a destra.

380
00:24:35,920 --> 00:24:37,640
Ho le vertigini adesso.

381
00:24:38,540 --> 00:24:42,060
Lo vedi lì, sopra il tetto?
Sì, sì, la vedo. È sicuro? NO,

382
00:24:42,080 --> 00:24:44,940
ma... riportami giù, per favore
piace.

383
00:24:46,260 --> 00:24:48,500
Ti ho detto che abbiamo visto il
Di più.

384
00:24:48,760 --> 00:24:49,800
Oh no, avevi ragione.

385
00:24:51,120 --> 00:24:54,180
Quindi aspetta, perché io...
fatto, sì, ecco, devo vedere un

386
00:24:54,180 --> 00:24:55,860
certo... Toussaint Falcucci.

387
00:24:56,840 --> 00:25:00,420
Falcucci? Sì, è tutto. Voi
Sapere? Dipende.

388
00:25:01,780 --> 00:25:04,000
No, perché in effetti è finito
relazione ad una morte.

389
00:25:04,330 --> 00:25:06,710
Ah, le morti tra noi lo sono
importante.

390
00:25:07,370 --> 00:25:09,930
Inoltre, ci sono più persone che
vieni ai funerali solo per

391
00:25:11,350 --> 00:25:13,710
Toussaint, lo troverete in centro
dal paese, nel suo bar.

392
00:25:14,130 --> 00:25:17,290
OK. E dov'è il centro del paese?
? Nel mezzo.

393
00:25:21,850 --> 00:25:22,850
Ovviamente.

394
00:25:25,110 --> 00:25:29,870
Ok, verrai con me? No, vado
resta, mi rilasso un po'.

395
00:25:30,190 --> 00:25:31,430
Sono ancora piuttosto speciali.

396
00:25:31,750 --> 00:25:32,950
Ebbene sì, quando ti dico che è così
pazzo.

397
00:25:33,360 --> 00:25:34,960
Da quando siamo qui, non ne abbiamo visto uno
uno normale.

398
00:25:45,960 --> 00:25:47,380
Vedi, non dovresti aprirlo.

399
00:25:47,620 --> 00:25:48,620
Dopo arriva la gente.

400
00:25:49,780 --> 00:25:50,780
SÌ.

401
00:25:51,460 --> 00:25:55,940
Lo sai, vero? C

402
00:25:55,940 --> 00:26:02,000
Dov'è la connessione? Qui ci colleghiamo
no.

403
00:26:02,380 --> 00:26:04,720
Non ci sono band per
auto elettriche? No, non ne abbiamo

404
00:26:04,720 --> 00:26:05,720
auto a batteria qui.

405
00:26:06,360 --> 00:26:09,200
È il Medioevo o cosa? A casa mia,
ci sono stazioni ovunque con

406
00:26:09,200 --> 00:26:13,080
bande. Come faccio adesso?
O torni sulla barca e tu

407
00:26:13,080 --> 00:26:15,140
nel continente ti ricarichi e
domani torni.

408
00:26:15,780 --> 00:26:17,580
O saluta, per favore
piace.

409
00:26:17,960 --> 00:26:19,240
E ti dico dove ti colleghi.

410
00:26:20,800 --> 00:26:25,360
Ciao, dove mi collego? Per favore
piace.

411
00:26:26,300 --> 00:26:28,000
Lo fai tu.

412
00:26:29,560 --> 00:26:31,800
Vai dietro, nel mio garage, lì
Ci sono prese ed è gratis.

413
00:26:33,120 --> 00:26:35,960
Ma ti consiglio di dire più di
«qui è il Medioevo, altrimenti tu

414
00:26:35,960 --> 00:26:36,980
finirà nel dimenticatoio.

415
00:26:38,220 --> 00:26:40,620
Sì, grazie, scusa, per favore.

416
00:26:47,400 --> 00:26:48,400
Scusa, per favore.

417
00:26:48,700 --> 00:26:54,380
Cosa vogliono queste persone?
Ancora? Fumi, presto, fumi! No, io

418
00:26:54,380 --> 00:26:58,660
Non fumo. Fuma, ti dico, velocemente
! Buongiorno.

419
00:27:02,030 --> 00:27:04,890
Buongiorno. Mi dispiace, signore, ma
in Francia è vietato fumare

420
00:27:04,890 --> 00:27:05,890
un luogo pubblico.

421
00:27:05,950 --> 00:27:06,950
Non fumi, signore.

422
00:27:07,210 --> 00:27:08,830
Sì, è vero, completamente
dimenticare.

423
00:27:09,090 --> 00:27:10,510
Qui non siamo in Francia, sì
nel mio bar.

424
00:27:11,210 --> 00:27:12,210
Fumo.

425
00:27:15,730 --> 00:27:19,170
Duralex sed lex è latino. Questo
significa che la legge è dura, ma lo è

426
00:27:19,170 --> 00:27:20,650
legge. Non fumi, signore.

427
00:27:22,710 --> 00:27:26,010
È corso.

428
00:27:26,670 --> 00:27:28,390
Vuol dire che la legge è dura, ma io...
'pazzo per la legge.

429
00:27:29,130 --> 00:27:30,130
Fumo.

430
00:27:31,420 --> 00:27:34,620
Dimmi, Bertrand, è nuovo,
no? Sì, è arrivato ieri sera.

431
00:27:35,080 --> 00:27:35,959
Vedo.

432
00:27:35,960 --> 00:27:37,100
Non sa come funzionano le cose qui.

433
00:27:37,900 --> 00:27:40,000
Quindi o gli spieghi che tu,
oppure gli spiego che lo sono. Io lui

434
00:27:40,000 --> 00:27:41,240
mi spiega che per me va bene senza
dubbio.

435
00:27:41,880 --> 00:27:42,880
Aspetta, capo, adesso non capisco.

436
00:27:43,440 --> 00:27:46,680
E' normale, vedrai. In Corsica,
all'inizio non si capisce tutto, e alla fine

437
00:27:46,680 --> 00:27:47,680
fine, non capisci più niente.

438
00:27:48,160 --> 00:27:49,260
E io, adesso, fuori, io
sta arrivando.

439
00:27:51,980 --> 00:27:52,980
Senza dubbio.

440
00:27:53,300 --> 00:27:54,380
Sta solo facendo il suo lavoro.

441
00:27:55,380 --> 00:27:58,100
E poi, in più, questa legge lo è
fatte soprattutto per tutelare la salute.

442
00:27:58,640 --> 00:27:59,820
Se voglio fumare, fumo.

443
00:28:00,580 --> 00:28:03,380
Non è un ragazzo in giacca e cravatta a Parigi
chi deciderà di cosa morirò.

444
00:28:04,440 --> 00:28:05,740
Bene, ok, andiamo, non importa.

445
00:28:06,320 --> 00:28:07,320
Signori, buona giornata.

446
00:28:10,060 --> 00:28:13,400
Posso essere un uomo? E tu, cos'è
-cosa vuoi? No, io, io

447
00:28:13,400 --> 00:28:14,039
cercando il Sig.

448
00:28:14,040 --> 00:28:18,320
Falcucci, ma penso che sei tu,
no? Dipende.

449
00:28:19,740 --> 00:28:23,360
No, perché sono il signor Romain
Leblanc, figlio del dottor Leblanc.

450
00:28:24,240 --> 00:28:25,240
OH.

451
00:28:26,960 --> 00:28:27,960
Sono io.

452
00:28:28,500 --> 00:28:29,500
Ma non lo siamo.

453
00:28:32,200 --> 00:28:34,840
Sai che tuo padre ha salvato il...
mio. Ah sì, lo so, sì.

454
00:28:37,360 --> 00:28:39,220
Tutto questo, mi chiamano Santu.

455
00:28:41,940 --> 00:28:42,940
Santu.

456
00:28:43,060 --> 00:28:44,060
Santu.

457
00:28:44,520 --> 00:28:45,520
Santu.

458
00:28:46,280 --> 00:28:47,640
Lui è Dédé, ma noi lo chiamiamo
Tutù.

459
00:28:48,960 --> 00:28:49,960
Buongiorno.

460
00:28:50,320 --> 00:28:52,200
Tutù? E' originale.

461
00:28:52,840 --> 00:28:57,560
Lo sai, vero? Fatto.

462
00:28:58,460 --> 00:29:00,140
Quindi, infatti, nella sua lettera, il mio
padre...

463
00:29:00,920 --> 00:29:04,920
Mi consiglio vivamente di ricorrere in appello
a te che mi dai una mano.

464
00:29:05,120 --> 00:29:05,919
Piacere mio.

465
00:29:05,920 --> 00:29:08,420
Cosa posso fare per lei
? In effetti, mi piacerebbe costruire un

466
00:29:08,420 --> 00:29:09,420
casa sul suo terreno.

467
00:29:10,040 --> 00:29:12,000
Ah, sarebbe stato un sogno.

468
00:29:13,480 --> 00:29:16,400
Quindi ecco qua, ovviamente, devi farlo
per prima cosa invio a

469
00:29:16,400 --> 00:29:17,400
domanda di concessione edilizia.

470
00:29:17,800 --> 00:29:18,800
oh,

471
00:29:18,960 --> 00:29:19,960
Va bene.

472
00:29:20,540 --> 00:29:22,440
La madre del villaggio è mia moglie.

473
00:29:22,640 --> 00:29:24,000
Oh, è fantastico.

474
00:29:24,240 --> 00:29:26,600
E poi ovviamente dovrò averne uno
appaltatore per la costruzione.

475
00:29:27,180 --> 00:29:28,180
Nessun problema.

476
00:29:28,240 --> 00:29:29,740
Ho un cugino che ha una piccola squadra.

477
00:29:30,000 --> 00:29:31,380
Sono loro che fanno tutto il lavoro
nell'angolo.

478
00:29:32,480 --> 00:29:35,140
Possiamo andare a vederli, se vuoi,
Ve lo presento, così. No,

479
00:29:35,140 --> 00:29:37,200
signore, lo sa, non lo è
possibile, non voglio disturbarti lì.

480
00:29:37,860 --> 00:29:41,020
Tieni la casa? Lo fai tu, vero?

481
00:29:41,020 --> 00:29:49,580
Altrimenti,

482
00:29:49,580 --> 00:29:53,120
A che punto siamo in termini di attacchi? Questo
È passato molto tempo dall'ultima volta che si sono verificati gruppi armati

483
00:29:53,120 --> 00:29:55,260
deponi le armi. Sì, sì, questo è tutto
fatto, sì.

484
00:29:59,240 --> 00:30:02,960
A cosa servono tutte queste corone?
fiori sul ciglio della strada? Oh quello,

485
00:30:02,960 --> 00:30:04,360
Sono tutti quelli che si sono suicidati.

486
00:30:05,780 --> 00:30:09,640
È pericoloso qui, ecco perché
Preferisco guidare con prudenza. Se noi

487
00:30:09,640 --> 00:30:11,100
potevo guidare più lentamente, non mi dava fastidio
non mi preoccuperei.

488
00:30:11,340 --> 00:30:14,460
Dovresti solo guidare veloce e bene
lentamente e male.

489
00:30:14,660 --> 00:30:17,140
Puoi anche guidare lentamente e bene.

490
00:30:17,780 --> 00:30:19,660
Ok, il muro di cinta.

491
00:30:20,160 --> 00:30:22,860
Si comincia da lì quasi precisamente.

492
00:30:23,580 --> 00:30:27,440
E arriva fino a lì
precisamente.

493
00:30:28,040 --> 00:30:30,680
E quanto guadagno lì? Quello, non lo so,
misurare.

494
00:30:31,300 --> 00:30:32,300
Ma è troppo alto.

495
00:30:32,620 --> 00:30:35,860
Te l'ho detto oppure no?
detto? Per le misurazioni è necessario un

496
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Avanti, un laser.

497
00:30:38,020 --> 00:30:41,800
Questo è tutto, ora, cosa c'è dentro
questo terroir, quello? Adesso

498
00:30:41,800 --> 00:30:45,040
Quali sono ancora le nostre formule? quadrato,
doppio quadrato, più quadrato, più quadrato?

499
00:30:45,040 --> 00:30:46,120
Teorema di Pitagora.

500
00:30:46,660 --> 00:30:47,860
Ecco qua, Pitagora.

501
00:30:48,240 --> 00:30:49,240
Non c'è bisogno.

502
00:30:49,700 --> 00:30:55,880
Là, a colpo d'occhio, sono 4,40 m. A vista
dell'occhio? Oh, sì, se è tuo

503
00:30:55,880 --> 00:30:56,880
occhio, preferisco le misure.

504
00:31:01,000 --> 00:31:06,180
Aspettare. Dov'è la porta? Che cosa
porta? Abbiamo bisogno della porta.

505
00:31:07,160 --> 00:31:09,320
Non usciremo, vero? No, ma lui
Ci sono alcuni che torneranno.

506
00:31:09,900 --> 00:31:12,640
E quando la famiglia viene a trovarlo,
dove andranno? Vedi questo

507
00:31:12,640 --> 00:31:15,520
"ha detto?" Bene, passami le cianfrusaglie,
andiamo.

508
00:31:21,780 --> 00:31:22,780
Ecco, salta.

509
00:31:22,940 --> 00:31:24,920
Aurélie, devi vedere se è lui
il tuo problema peggiora sempre di più.

510
00:31:25,720 --> 00:31:26,720
Non ho problemi.

511
00:31:27,240 --> 00:31:28,820
Sono un maniaco, non è la stessa cosa.

512
00:31:29,260 --> 00:31:30,620
Non sopporto di essere sporco.

513
00:31:31,040 --> 00:31:33,800
È piuttosto bello per un muratore, non è vero? Dentro
Inoltre, hai visto come stai sul

514
00:31:33,800 --> 00:31:35,340
cantiere? Sembra che tu sia dentro
matrimonio.

515
00:31:36,380 --> 00:31:39,440
E perché non ti metti il ​​guanto? Perché
E' sporco dentro.

516
00:31:40,140 --> 00:31:42,920
Ah, la Charlotte sta andando bene, eh? ehi,
sì.

517
00:31:43,580 --> 00:31:46,080
Come stai ? Come stai.

518
00:31:46,860 --> 00:31:48,000
Allora, lascia che ti presenti il sig.

519
00:31:48,200 --> 00:31:49,200
Romain Leblanc.

520
00:31:49,480 --> 00:31:51,800
E lì ci sono Richard, Fifi e Louis.

521
00:31:52,320 --> 00:31:54,060
I nostri villaggi li chiamiamo Riri, Fifi
e Loulou.

522
00:31:57,130 --> 00:32:00,330
Come stai ? No, è un po' perché
della strada.

523
00:32:00,750 --> 00:32:02,810
Inoltre dovresti stare attento
perderai i tuoi punti.

524
00:32:03,070 --> 00:32:05,090
Non mi interessa, sono già passati due anni da allora
Non ho più la patente.

525
00:32:06,750 --> 00:32:07,750
Sto scherzando.

526
00:32:09,050 --> 00:32:11,550
Ah sì, è Mont-Corse, è il
Macarena.

527
00:32:14,030 --> 00:32:15,030
Magagne.

528
00:32:15,130 --> 00:32:16,810
Ah sì, proprio così, Magagne.

529
00:32:17,470 --> 00:32:18,470
Adoro.

530
00:32:18,550 --> 00:32:21,650
Ok ragazzi, il signor Leblanc costruirà
casa sua, ha bisogno di una squadra.

531
00:32:21,890 --> 00:32:24,830
No, in realtà no, perché lo vedo
sei molto occupato, quindi...

532
00:32:25,120 --> 00:32:28,260
No, chiamerò qualcun altro
squadra, non c'è problema. No, no

533
00:32:28,260 --> 00:32:28,999
problema, siamo qui.

534
00:32:29,000 --> 00:32:30,720
No, no, no, è un grande progetto
inoltre.

535
00:32:31,280 --> 00:32:33,560
E l'architetto è Müller.

536
00:32:34,420 --> 00:32:37,200
Il calciatore? Sì, quello che gioca
Bayern Monaco.

537
00:32:38,620 --> 00:32:40,580
Allora, sei pronto o no? NO
problema.

538
00:32:40,820 --> 00:32:41,940
Nessun problema, non è il problema.

539
00:32:42,260 --> 00:32:45,600
Aspetta, aspetta, tu sei corso, io
? Me ? Oh no.

540
00:32:46,800 --> 00:32:49,440
Costruiamo solo per i corsi,
non per scambiarci.

541
00:32:50,760 --> 00:32:52,060
Ti ha conquistato.

542
00:32:54,620 --> 00:32:55,620
Oh sì.

543
00:32:56,260 --> 00:32:57,260
Adoro quando mi menti.

544
00:33:00,740 --> 00:33:03,800
C'è un problema? Ho l'impressione
che non sono all'altezza del compito.

545
00:33:04,880 --> 00:33:07,540
Penso che preferirei chiedere
arco per portare una squadra.

546
00:33:07,840 --> 00:33:09,600
Il ragazzo del posto potrebbe prenderne uno
tempo pazzesco.

547
00:33:10,040 --> 00:33:11,040
Il a l 'euro, il bosse.

548
00:33:11,660 --> 00:33:12,820
Credimi, è sicuro.

549
00:33:13,460 --> 00:33:15,840
Sono loro che hanno costruito la casa del signor.
Gourdeau, laggiù.

550
00:33:17,280 --> 00:33:19,040
Dove? Dove non c'è niente.

551
00:33:20,140 --> 00:33:21,039
Non vedo niente.

552
00:33:21,040 --> 00:33:22,060
Sì, perché ora non ce ne sono
di più.

553
00:33:22,800 --> 00:33:23,800
Non stiamo andando?

554
00:33:24,060 --> 00:33:26,080
Perché qui, a volte, le case,
sono lì e all'improvviso non ci sono

555
00:33:26,080 --> 00:33:26,899
sono di più.

556
00:33:26,900 --> 00:33:28,040
Ma mi avevi detto che non c'era
niente più attacchi.

557
00:33:28,340 --> 00:33:31,380
Attacchi, no. Rivestimenti plastici,
sì. Qual è la differenza? Il

558
00:33:31,380 --> 00:33:32,380
gli attacchi sono politici.

559
00:33:32,400 --> 00:33:33,339
Rivestimenti plastici, n.

560
00:33:33,340 --> 00:33:35,720
Va bene. Se ho capito bene, I
Non sono corso. Se sogno il mio

561
00:33:35,720 --> 00:33:37,540
casa, possono farla saltare in aria per me,
cosa. No, questo non c'entra niente.

562
00:33:37,840 --> 00:33:39,780
Sapete, in Corsica troviamo cosa
lo portiamo lì.

563
00:33:40,020 --> 00:33:41,720
Se sei una brava persona, non c'è
nessun problema.

564
00:33:42,200 --> 00:33:44,620
Ma se sei un chiacchierone chi
fa incazzare, poi c'è un rumore

565
00:33:44,620 --> 00:33:45,559
nelle rane.

566
00:33:45,560 --> 00:33:48,000
In altre parole, devi chiudere la bocca.
No, puoi aprirlo, ma per

567
00:33:48,000 --> 00:33:49,000
dire cose rispettose.

568
00:33:49,530 --> 00:33:52,030
E dire che la gente qui no
lavoratori e incompetenti, non lo è

569
00:33:52,030 --> 00:33:54,370
molto rispettoso. Allo stesso tempo, lo è
ancora un po' di reputazione

570
00:33:54,370 --> 00:33:56,870
che hai, vero? Come si suol dire, lui
Non c'è fumo senza un po'.

571
00:33:58,010 --> 00:33:59,370
Ah sì, ok, reputazione.

572
00:33:59,850 --> 00:34:01,030
Come quello dei parigini, per esempio.

573
00:34:01,790 --> 00:34:04,950
Grandi chiacchiere, grandi tirchi,
lamentatori che pensano di essere super felici

574
00:34:04,950 --> 00:34:07,270
ad altri. Beh, ascolta, penso
Farò a meno del tuo aiuto.

575
00:34:07,610 --> 00:34:08,889
Me la caverò da solo. GRAZIE.

576
00:34:10,070 --> 00:34:11,070
Non c'è modo.

577
00:34:11,670 --> 00:34:13,350
Sono in debito con tuo padre.

578
00:34:13,989 --> 00:34:15,949
Quindi ti aiuterò, qualunque sia il tuo caso
essere d'accordo o no.

579
00:34:16,770 --> 00:34:18,230
E posso dirti che mi rende
merda.

580
00:34:18,830 --> 00:34:21,489
Perché non hai niente a che fare con
lui. Spero proprio di non assomigliare

581
00:34:21,489 --> 00:34:22,489
no.

582
00:34:22,690 --> 00:34:24,449
È un peccato, perché lo era
un bravo ragazzo.

583
00:34:24,650 --> 00:34:27,449
Un bravo ragazzo? Super egoista.

584
00:34:28,449 --> 00:34:30,909
Tuo padre, quello egoista? Oh sì, d
va bene.

585
00:34:31,810 --> 00:34:33,250
In effetti non ne sai nulla
storia.

586
00:34:46,230 --> 00:34:47,230
COSÌ ?

587
00:34:47,719 --> 00:34:48,840
È andata bene con il sig.

588
00:34:49,320 --> 00:34:51,540
Falcusi? Ah, fantastico, è carino.

589
00:34:52,219 --> 00:34:54,480
E tu, cosa hai fatto?
Niente.

590
00:34:55,639 --> 00:34:59,260
Cosa vuoi fare? Non c'è
non ha cinema, né sala da tè, no

591
00:34:59,260 --> 00:35:00,280
di galleria d'arte, non c'è nulla.

592
00:35:00,780 --> 00:35:03,360
Sei andato su Internet? Non c'è
Internet.

593
00:35:03,900 --> 00:35:06,400
Non so come lo facciano,
gente qui. Cosa fanno durante il giorno?

594
00:35:06,400 --> 00:35:07,420
Non funzionano sempre, quando
stesso.

595
00:35:07,880 --> 00:35:08,880
Ovviamente no.

596
00:35:09,140 --> 00:35:10,140
Siamo in Corsica, eh, signore.

597
00:35:28,650 --> 00:35:30,030
Si era fidanzato con il dottore senza
finire.

598
00:35:33,230 --> 00:35:35,770
Quello che ti dice questo? Sì, lo è
nel suo diario.

599
00:35:36,870 --> 00:35:39,150
Mi spiega che ce l'aveva mia madre
se ne andò perché non l'amava più.

600
00:35:39,970 --> 00:35:42,250
Dato che era troppo triste, lo era
è andato ad aiutare un amico

601
00:35:42,250 --> 00:35:44,370
medico per una missione di beneficenza.

602
00:35:46,190 --> 00:35:47,850
Alla fine è rimasto.

603
00:35:49,150 --> 00:35:50,730
Ha dedicato la sua vita al lavoro umanitario.

604
00:35:51,750 --> 00:35:56,190
Come mai non ce l'hai?
mai saputo? Era nei paesi di

605
00:35:56,190 --> 00:35:57,190
perso.

606
00:35:57,470 --> 00:35:59,730
A quel tempo, non c'era modo di farlo
mezzi di trasporto o di comunicazione.

607
00:36:00,550 --> 00:36:01,550
Nessuno sapeva dove fosse.

608
00:36:04,390 --> 00:36:06,250
Ogni giorno metteva un bigliettino
nel suo diario.

609
00:36:07,730 --> 00:36:08,870
Pensava a me tutto il tempo.

610
00:36:12,170 --> 00:36:17,910
Fino al giorno in cui venne da me
cercare e poi ha rifiutato.

611
00:36:33,190 --> 00:36:34,670
Un permesso di costruire? SÌ.

612
00:36:35,430 --> 00:36:37,650
E' del figlio, del dottore
Leblanc. Non so se tu

613
00:36:38,930 --> 00:36:39,930
Lo fa per me.

614
00:36:40,170 --> 00:36:43,570
GRAZIE. E' un... brav'uomo.

615
00:36:44,610 --> 00:36:45,950
Se possiamo accelerare le cose.

616
00:36:48,350 --> 00:36:50,410
Ascoltami, devo andare
prepararsi per il consiglio comunale di domani.

617
00:36:51,370 --> 00:36:53,750
Perché ho delle decisioni
importante da assumere per la comunità

618
00:36:53,750 --> 00:36:54,750
sicuramente farà parlare la gente.

619
00:36:54,970 --> 00:36:57,170
È sicuro che è il momento giusto,
perché presto ci saranno le elezioni.

620
00:36:57,630 --> 00:36:58,630
Sì, lo so.

621
00:36:59,250 --> 00:37:00,310
Ma peccato se ti piace.

622
00:37:01,160 --> 00:37:03,880
Queste sono le promesse a cui mi tengo
cuore e voglio rispettarli prima

623
00:37:03,880 --> 00:37:04,880
la fine del mio mandato.

624
00:37:05,780 --> 00:37:06,780
Sai chi sono.

625
00:37:07,080 --> 00:37:08,620
Quando faccio le cose, non le faccio
mai la metà.

626
00:37:10,320 --> 00:37:11,320
Hai ragione.

627
00:37:11,860 --> 00:37:14,940
E per la tua parigina, domani a casa
fine dei consigli, vedremo

628
00:37:14,940 --> 00:37:15,940
tranquillamente.

629
00:37:24,780 --> 00:37:27,840
Benvenuto, signor Muller. Mullé,
Mulle, Mulle, chiamami Mulle. sì,

630
00:37:27,840 --> 00:37:28,839
Ho dimenticato.

631
00:37:28,840 --> 00:37:29,840
Hai fatto il mio viaggio.

632
00:37:29,900 --> 00:37:34,460
La macchina mi fece rivoltare lo stomaco. Dov'è
l'addetto ai bagagli? Mi occupo di tutto.

633
00:37:36,740 --> 00:37:37,740
Chiamami Mulo.

634
00:37:47,440 --> 00:37:48,960
Autentico. Lo adoro. Adoro.

635
00:37:49,640 --> 00:37:50,640
Wunderbar.

636
00:37:52,160 --> 00:37:53,800
E questa scultura.

637
00:37:55,980 --> 00:37:56,980
Sublime.

638
00:37:59,520 --> 00:38:00,520
Non è una scultura.

639
00:38:01,440 --> 00:38:02,440
E' Pompon.

640
00:38:04,420 --> 00:38:07,880
L'ho farcito e ho aggiunto il
i capelli di mia madre quando morì.

641
00:38:11,920 --> 00:38:13,640
Oh no, è un mago.

642
00:38:14,040 --> 00:38:15,040
È umorismo locale.

643
00:38:15,260 --> 00:38:16,280
Non è un mago.

644
00:38:16,640 --> 00:38:17,640
E' vero.

645
00:38:23,320 --> 00:38:26,000
Mulo, permettimi di presentarti
mia moglie Cecile.

646
00:38:29,680 --> 00:38:31,880
Incantato. Tuo marito mi ha parlato molto
di te.

647
00:38:32,160 --> 00:38:34,660
Ah bene? Questo è il mio genere.

648
00:38:37,780 --> 00:38:40,560
Ah, rustico, adoro il rustico.

649
00:38:44,880 --> 00:38:47,340
Ci vediamo di sotto tra metà e mezza
-ora per visitare il territorio.

650
00:38:47,640 --> 00:38:48,640
Sono ansioso di farlo.

651
00:38:57,870 --> 00:39:01,630
Che cos'è? Un lavandino? No.

652
00:39:02,570 --> 00:39:03,570
Lavati i denti.

653
00:39:03,690 --> 00:39:05,790
Perdono? Lavati i denti.

654
00:39:07,150 --> 00:39:08,150
Lavati i denti.

655
00:39:11,550 --> 00:39:12,550
Fermata.

656
00:39:29,960 --> 00:39:30,960
Lo sapevo.

657
00:39:31,140 --> 00:39:33,900
Non è così che si sputa. Là,
non ti interessa ovunque.

658
00:39:35,100 --> 00:39:36,100
Lo spazzolino da denti.

659
00:39:37,980 --> 00:39:38,980
Attenzione.

660
00:39:40,620 --> 00:39:43,800
I denti sono freschi, sono forti,
molto pazzo. Non è complicato.

661
00:39:47,300 --> 00:39:49,100
COSÌ. Ecco come lo facciamo.

662
00:39:49,660 --> 00:39:52,620
Perché dopo, chi pulisce?
? E' Nini.

663
00:39:53,540 --> 00:39:54,540
Avanti, veniamo a te.

664
00:39:54,920 --> 00:39:55,638
Fammi vedere.

665
00:39:55,640 --> 00:39:56,640
No, no, beh no.

666
00:39:56,700 --> 00:39:57,780
Vado a lavarmi i denti.

667
00:39:58,010 --> 00:40:00,650
Sì, non può farti del male.
No, no, no, ascolta, lo sono

668
00:40:00,690 --> 00:40:01,690
So comunque di cosa sto parlando.

669
00:40:02,530 --> 00:40:04,410
Dentista, e hai sputato come un...
maiale.

670
00:40:04,930 --> 00:40:07,770
Beh, non lo farò da solo
trattare i denti a casa.

671
00:40:22,850 --> 00:40:26,130
Primo, magnifico, ancora meglio dentro
la terza dimensione.

672
00:40:34,960 --> 00:40:39,100
Quando sei in un posto del genere,
dobbiamo rendere omaggio alla natura

673
00:40:39,100 --> 00:40:43,820
con la N maiuscola, come ha fatto Van
Gogh, premiandolo nella sua

674
00:40:43,820 --> 00:40:46,860
un colore così brillante per lui
mostrare la sua gratitudine.

675
00:40:47,260 --> 00:40:51,640
Per questo dobbiamo farlo anche noi
continua a dire Danke.

676
00:40:53,360 --> 00:40:54,360
Di' grazie.

677
00:40:57,500 --> 00:40:58,900
Grazie, di' grazie.

678
00:40:59,460 --> 00:41:00,460
GRAZIE. GRAZIE.

679
00:41:00,900 --> 00:41:03,100
Non a me, alla natura!

680
00:41:05,840 --> 00:41:06,880
GRAZIE. GRAZIE.

681
00:41:07,740 --> 00:41:13,220
Ascolta, qui il re della natura è
zone soleggiate.

682
00:41:13,860 --> 00:41:18,640
Per questo ho intitolato my
progetto della città dei girasoli. A

683
00:41:18,640 --> 00:41:22,260
girasole, perché i girasoli
inchino tutto il giorno.

684
00:41:22,360 --> 00:41:24,080
La nostra casa sarà come loro.

685
00:41:24,320 --> 00:41:27,700
Seguirà sua maestà il sole nel
cielo dell'alba.

686
00:41:28,080 --> 00:41:30,680
Non ho capito niente.

687
00:41:31,160 --> 00:41:33,380
Seguirà il sole in lei
movimento.

688
00:41:35,500 --> 00:41:37,180
Questa sarà la casa girevole.

689
00:41:37,680 --> 00:41:43,280
C'è ? Una casa rotante? C'è.
E questo trattamento, giusto? Scusa

690
00:41:43,280 --> 00:41:45,720
-io, signor Muller, ma... Mull, Mull,
Mull, chiamami Mull.

691
00:41:46,200 --> 00:41:50,220
Mull. Come torneremo indietro?
i muri? Non preoccuparti di nulla.

692
00:41:50,340 --> 00:41:53,280
Ti spiegherò tutto. Quello che io
aspettarti da te, è un lavoro.

693
00:41:54,140 --> 00:41:57,560
Ne faccio affari miei. Mille
precisione al millimetro più vicino.

694
00:41:57,840 --> 00:41:58,980
Non gli taglio negli occhi.

695
00:41:59,260 --> 00:42:01,440
L'hai colto negli occhi, tu. Io no
non tagliare.

696
00:42:01,780 --> 00:42:04,200
Tutti in linea, ad angolo.

697
00:42:04,590 --> 00:42:05,590
Nessuna curva.

698
00:42:06,470 --> 00:42:08,850
Nessuna curva.

699
00:42:10,150 --> 00:42:12,830
Mi scusi, signor Mule, il problema è
è che in fondo c'è il faro per

700
00:42:12,830 --> 00:42:15,170
barche. All'improvviso, la casa, nel
notte, girerà in tondo.

701
00:42:15,590 --> 00:42:17,770
Quindi è più l'acqua fatta in casa che
gira il sole. È acqua fatta in casa

702
00:42:17,770 --> 00:42:18,468
il che è tutto peggio.

703
00:42:18,470 --> 00:42:22,350
No, le quattro ore di movimento lo sono
impostato. Obbediscono solo a

704
00:42:22,350 --> 00:42:25,930
luce solare. Capisci? sì,
sì, bene.

705
00:42:26,310 --> 00:42:27,310
Dai.

706
00:42:31,270 --> 00:42:33,050
Dimmi, non è solo la squadra
non è competente.

707
00:42:33,840 --> 00:42:36,680
Non sembrano molto fut-fut,
i rapaci. Ma no, non preoccuparti, mio

708
00:42:36,680 --> 00:42:37,680
i loro supervisori.

709
00:42:41,540 --> 00:42:45,340
Saremo ancora vigili.

710
00:42:47,740 --> 00:42:50,100
Buongiorno. Ah sì, lascia che ti presenti Santu.

711
00:42:50,620 --> 00:42:51,620
Santu.

712
00:42:53,720 --> 00:42:54,720
Signore, salute.

713
00:42:55,600 --> 00:42:56,860
Grazie mille per il tuo aiuto.

714
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
Piacere mio.

715
00:43:01,800 --> 00:43:02,960
Non sembra essere di buon umore.

716
00:43:06,259 --> 00:43:07,560
Vorrei un piccolo abbraccio.

717
00:43:08,020 --> 00:43:09,480
Fare attenzione a non strofinare
fogli.

718
00:43:10,620 --> 00:43:15,820
Sei serio? Qual è il tuo problema?
con questo letto? Perché dopo...

719
00:43:15,820 --> 00:43:22,700
Vale a dire? Vuoi riabilitarti
i percorsi doganali

720
00:43:22,700 --> 00:43:25,900
? Sì, ripristinali. Quindi quella gente
possono fare passeggiate e accedere

721
00:43:25,900 --> 00:43:29,720
alle spiagge facilmente. Ma dove sono?
esattamente questi percorsi? Quindi, noi

722
00:43:29,720 --> 00:43:31,100
situato approssimativamente in questa zona in
rosso.

723
00:43:32,379 --> 00:43:34,820
Proprietari che già lo hanno
le case di questa zona dovranno rinunciare a

724
00:43:34,820 --> 00:43:35,820
passaggio.

725
00:43:36,180 --> 00:43:37,780
Farà un po' di rumore.

726
00:43:38,240 --> 00:43:41,340
SÌ. E come lo scopriremo?
esattamente dove sono questi percorsi?

727
00:43:41,340 --> 00:43:43,520
Abbiamo una vecchia planimetria catastale
i nostri archivi.

728
00:43:43,760 --> 00:43:45,060
Ci sono buone probabilità che lo facciano
appaiono sopra.

729
00:43:46,420 --> 00:43:48,080
Toineau, puoi andare a prenderlo, s
Ti piace? Ovviamente.

730
00:43:48,340 --> 00:43:49,198
No, va bene.

731
00:43:49,200 --> 00:43:50,200
Ci vado.

732
00:43:50,800 --> 00:43:52,240
In questo modo potrai continuare.

733
00:43:52,680 --> 00:43:53,680
Ok, grazie.

734
00:44:17,839 --> 00:44:20,260
Ok, per oggi è tutto.
Grazie a tutti.

735
00:44:24,940 --> 00:44:26,440
Allora, questo piano? Non l'ho trovato.

736
00:44:27,060 --> 00:44:28,260
È sicuramente negli archivi.

737
00:44:28,720 --> 00:44:30,620
Ah sì, non dovevi guardare nel
buon cartone.

738
00:44:31,960 --> 00:44:34,160
Toinou, puoi occupartene tu, per favore
per favore? Sì, naturalmente.

739
00:44:35,440 --> 00:44:37,440
Ecco, vedremo se me lo ha chiesto
licenza di cui mi parlavi.

740
00:44:37,740 --> 00:44:40,600
Oh no, no, per niente. No, questo è tutto
qualcosa.

741
00:44:40,920 --> 00:44:43,860
È un trucco per l'assicurazione
presentarsi alla stazione.

742
00:44:44,600 --> 00:44:45,600
Oh, va bene.

743
00:44:46,680 --> 00:44:47,680
Sembri sconvolto.

744
00:44:47,760 --> 00:44:48,760
No, va bene, impeccabile.

745
00:44:50,480 --> 00:44:53,380
Ok, puoi tenermi, Hulk? Sto andando
vai a correre, mi rilasserò un po'.

746
00:44:54,740 --> 00:44:55,820
Come stai.

747
00:44:59,060 --> 00:45:05,960
Un disastro! io,

748
00:45:06,040 --> 00:45:08,240
Voglio andare in una casa con
escursionisti che passano davanti al mio

749
00:45:09,500 --> 00:45:13,780
E alla Columbia possiamo fare qualcosa
eccezione? Oula, lo vediamo

750
00:45:13,780 --> 00:45:14,598
non lo so.

751
00:45:14,600 --> 00:45:15,640
Non c'è nessuno più onesto di lei.

752
00:45:16,080 --> 00:45:17,080
Oh, stupido.

753
00:45:17,440 --> 00:45:18,620
Ma oh, è comunque mia moglie.

754
00:45:18,920 --> 00:45:22,700
Ma no, mulo, Muller, l'architetto,
mi lascerà andare.

755
00:45:26,320 --> 00:45:27,600
Se falsificassimo Leblanc.

756
00:45:29,820 --> 00:45:31,660
Ehi, signor Leblanc, è illegale.

757
00:45:32,300 --> 00:45:34,020
Pensavo che esistessero solo
Corsi che erano intriganti.

758
00:45:34,480 --> 00:45:35,660
Sì, va bene, va bene.

759
00:45:36,040 --> 00:45:39,020
Sì, alla fine, quando ci fa comodo,
i nostri difetti diventano qualità,

760
00:45:39,060 --> 00:45:43,060
cosa. Sai, c'è un filosofo
Corso che ha detto “Cosa ci porteranno?

761
00:45:43,060 --> 00:45:44,060
omuline”.

762
00:45:45,000 --> 00:45:46,640
Ciò significa che tutti puntano il dito
il suo mulino.

763
00:45:47,220 --> 00:45:51,400
Cos'è questa stronzata? Ci sono
Filosofi corsi? Naturalmente, ma senza

764
00:45:51,400 --> 00:45:52,400
anonimo.

765
00:45:53,800 --> 00:45:59,480
Cosa hanno fatto? Dai
dammi il piano.

766
00:46:01,080 --> 00:46:02,400
Tienilo stretto. BENE.

767
00:46:08,400 --> 00:46:09,400
Bel lavoro.

768
00:46:09,840 --> 00:46:11,320
Voi corsi siete lavoratori manuali.

769
00:46:12,180 --> 00:46:15,100
Altrimenti smettetela di dire cose cattive sui corsi
vedrai se sono manuale. OH

770
00:46:15,100 --> 00:46:16,280
Bene, ecco qua, subito la violenza.

771
00:46:16,760 --> 00:46:18,880
Ok, cosa facciamo? Noi
discutere o occuparsi del piano?

772
00:46:18,880 --> 00:46:19,839
fare, sono un dentista.

773
00:46:19,840 --> 00:46:22,320
Quindi non si tratta di carie, vero?
No, ma ho prescritto le dita.

774
00:46:22,480 --> 00:46:23,480
Avanti, dai.

775
00:46:24,680 --> 00:46:25,680
Attieniti al piano.

776
00:46:26,440 --> 00:46:27,620
Tienilo stretto. Lo tengo bene.

777
00:46:35,240 --> 00:46:36,240
COSÌ.

778
00:46:37,620 --> 00:46:39,720
E per il buco, cosa fare? Tu
hai dell'erba?

779
00:46:47,210 --> 00:46:51,390
Non hai visto? Lo sai.

780
00:47:00,210 --> 00:47:01,210
Dimentica il nastro.

781
00:47:01,910 --> 00:47:02,910
E' molto semplice.

782
00:47:03,250 --> 00:47:04,890
Se lo dici tu.

783
00:47:07,870 --> 00:47:12,550
Ragazzi, cos'è questo muro? Chi ha
lo fa? Sono io.

784
00:47:13,610 --> 00:47:15,550
Non vedi che mi sono storto?

785
00:47:18,060 --> 00:47:20,280
Non avrebbe storto quel muro. Lui
Non è storto. No.

786
00:47:20,740 --> 00:47:22,420
Fifi, vuoi ridere o cosa? Quello che noi
raccogliere.

787
00:47:23,480 --> 00:47:25,240
Ok, analizziamolo per metterlo insieme
giusto.

788
00:47:25,460 --> 00:47:28,740
Nein, nein, nein, non toccare niente. Das
è assolutamente geniale.

789
00:47:29,640 --> 00:47:31,840
Fifi, sei fantastico.

790
00:47:32,240 --> 00:47:37,180
Che scuola hai frequentato? Sì, l'ha fatto
va a scuola guida per il principiante

791
00:47:37,180 --> 00:47:38,180
giro, tutto qui.

792
00:47:39,460 --> 00:47:42,060
Ha gli occhi dilatati, suda,
Penso che sia abbastanza grande.

793
00:47:42,600 --> 00:47:44,180
Si calmi, signor Vallée, non è così
non è possibile.

794
00:47:44,500 --> 00:47:46,880
Ti assicuro che è sempre di più
aggressivo.

795
00:47:47,509 --> 00:47:48,670
Ecco, guarda i suoi occhi.

796
00:47:49,630 --> 00:47:53,850
Vediamo che ha odio, che lei
è pronto a balzare. Cosa faccio?

797
00:47:53,850 --> 00:47:56,050
dovrei fare? Mettigli un guinzaglio e
una museruola.

798
00:47:56,430 --> 00:47:57,590
Mi hai spaventato.

799
00:47:58,570 --> 00:47:59,870
Glielo ricorderò, signor Vallée.

800
00:48:01,830 --> 00:48:04,570
C'è così tanto stress nella tua casa che
anche quelli tortuosi attaccano.

801
00:48:05,210 --> 00:48:07,390
Sei fortunato, ti volevo
chiedi dove potrei

802
00:48:07,390 --> 00:48:08,189
una galleria.

803
00:48:08,190 --> 00:48:12,370
Mettiti sul tetto delle auto?
No, una galleria d'arte.

804
00:48:13,030 --> 00:48:15,450
Perché farlo? Ok, lascia perdere.

805
00:48:16,819 --> 00:48:18,320
Siamo un po' annoiati a casa tua, quando
stesso.

806
00:48:19,120 --> 00:48:20,440
Sì, questo è ciò che è buono.

807
00:48:21,440 --> 00:48:24,700
Perché vuoi visitare? Fallo
- sei un ristorante, è meglio.

808
00:48:25,620 --> 00:48:26,840
Ce n'è uno fantastico a Loum.

809
00:48:27,360 --> 00:48:29,320
È lontano? No, 20 minuti.

810
00:48:30,100 --> 00:48:31,120
Oh sì, ancora.

811
00:48:31,720 --> 00:48:34,960
Come ? A Parigi, per attraversare il
città, ci vuole un'ora e mezza.

812
00:48:35,600 --> 00:48:37,020
E qui, 20 minuti sono tanti.

813
00:48:39,600 --> 00:48:40,600
Non sbagliato.

814
00:48:50,149 --> 00:48:52,270
So cosa faremo. No, lascia
cadendo, è rovinato.

815
00:48:52,630 --> 00:48:53,730
Dimenticalo, niente di niente.

816
00:48:54,190 --> 00:48:55,650
In Corsica non ci arrendiamo mai.

817
00:48:56,270 --> 00:48:58,370
Mi ha chiamato Angelo. Ho un mese
ha un primo.

818
00:48:59,570 --> 00:49:01,050
Ci renderà un falso migliore del
vero.

819
00:49:01,650 --> 00:49:02,650
È un artista.

820
00:49:03,310 --> 00:49:04,410
Lo chiamiamo Nickel Angel.

821
00:49:04,810 --> 00:49:07,070
Mi, nichel Angel. No, Nick Ange.

822
00:49:07,290 --> 00:49:08,610
Perché il suo nome è Angel e lo fa
tutto nichel.

823
00:49:09,430 --> 00:49:11,550
Ha fatto 10 anni perché ha fatto
banconote contraffatte, allora non è a

824
00:49:11,550 --> 00:49:12,550
piccolo piano che lo fermerà.

825
00:49:13,950 --> 00:49:16,170
Veramente falsa felicità. Successivamente, esso
offesi quando diciamo che lo sono

826
00:49:16,170 --> 00:49:17,170
intriganti.

827
00:49:18,310 --> 00:49:19,310
Ciao ?

828
00:49:19,410 --> 00:49:21,850
Ok, stai bene? Nichel.

829
00:50:04,490 --> 00:50:11,330
Non è possibile.

830
00:50:15,750 --> 00:50:16,750
È un modello, no.

831
00:50:17,150 --> 00:50:19,770
Abbiamo detto nessuna curva nel
casa e lì, tutto è curvo.

832
00:50:20,030 --> 00:50:21,590
Sì, sì, hai bisogno di ciotole quadrate.

833
00:50:21,890 --> 00:50:24,250
Sì, signore, ha ragione. È di più
il disegno.

834
00:50:25,410 --> 00:50:27,310
Ma non funziona con il bagno
quadrato.

835
00:50:27,970 --> 00:50:29,730
Perché il culo è rotondo.

836
00:50:30,070 --> 00:50:31,730
Sì, non è dolorante
mobile.

837
00:50:31,990 --> 00:50:36,530
Sì, ma la carta igienica sì
piazze. Eppure funziona con

838
00:50:36,530 --> 00:50:37,530
curiamo.

839
00:50:37,970 --> 00:50:42,250
Beh, paradosso. Li faremo
quadrato, nero.

840
00:50:42,750 --> 00:50:44,530
Neri, neri? Ascolta, Romano.

841
00:50:44,790 --> 00:50:46,430
Romano. Ti dirò una cosa
cosa.

842
00:50:47,200 --> 00:50:48,380
Non verrò a cagare a casa tua.

843
00:50:49,000 --> 00:50:52,540
Allo stesso tempo, se tutti lo fanno a casa
tu, sarà molto bello così.

844
00:50:57,260 --> 00:50:58,260
Va bene.

845
00:50:59,160 --> 00:50:59,480
Lei

846
00:50:59,480 --> 00:51:06,340
ha un po'

847
00:51:06,340 --> 00:51:11,600
problema, la tua capra? Ha la pelle,
non sappiamo davvero cosa c'è che non va in lei.

848
00:51:12,600 --> 00:51:13,600
Non è niente.

849
00:51:15,000 --> 00:51:16,420
Ha solo bisogno che tu lo faccia
ha parlato.

850
00:51:17,610 --> 00:51:20,430
Dovrei parlargli? Chatta con lei.

851
00:51:20,850 --> 00:51:21,850
Ascoltalo.

852
00:51:22,750 --> 00:51:26,070
Signora, ho 200 capre. Se devo
parlare con ciascuno, non riesco a farcela

853
00:51:26,150 --> 00:51:27,150
No, non con tutti.

854
00:51:27,210 --> 00:51:28,210
Proprio lei.

855
00:51:28,750 --> 00:51:30,330
Anche lei deve essere stata separata da sua madre
presto.

856
00:51:32,410 --> 00:51:33,970
Sì, è vero.

857
00:51:34,430 --> 00:51:35,430
I morti cadono e cadono.

858
00:51:36,310 --> 00:51:43,170
Come fai a sapere? Sei come
un... Come dire? A

859
00:51:43,170 --> 00:51:46,170
spicologo. Per gli animali, giusto? Lo è
un po' di quello, sì.

860
00:51:47,600 --> 00:51:48,600
Ciao.

861
00:51:49,240 --> 00:51:50,240
GRAZIE.

862
00:51:51,660 --> 00:51:52,660
Edith,

863
00:51:52,800 --> 00:51:56,760
di cosa si tratta?
la terra lassù? Non è niente.

864
00:51:57,420 --> 00:51:58,680
Solo una riunione sul posto.

865
00:52:08,400 --> 00:52:11,900
Sei sicuro che non sia troppo piccolo?
? È magnifico.

866
00:52:17,150 --> 00:52:18,150
Benvenuti a casa nostra.

867
00:52:18,750 --> 00:52:19,750
Romano. Cecile.

868
00:52:20,450 --> 00:52:21,450
Piacere di conoscerti, Columbia.

869
00:52:21,830 --> 00:52:23,270
Ah, Columba, come nel romanzo.

870
00:52:24,030 --> 00:52:25,930
No, Columbia, come la navetta.

871
00:52:28,390 --> 00:52:29,670
Mio padre era un fan della NASA.

872
00:52:32,730 --> 00:52:34,290
Sì, lo so, è ridicolo come
nome.

873
00:52:34,750 --> 00:52:35,830
Oh no, è carino.

874
00:52:36,030 --> 00:52:37,110
Poteva andare peggio.

875
00:52:37,370 --> 00:52:38,910
Lo sfidante è più difficile
indossare.

876
00:52:39,830 --> 00:52:41,070
È il nome di mio fratello.

877
00:52:49,859 --> 00:52:51,000
Buonasera. Buonasera. Buonasera.

878
00:52:52,900 --> 00:52:54,100
Mi dispiace, è per te, ovviamente.

879
00:52:54,480 --> 00:52:55,480
È magnifico.

880
00:52:55,760 --> 00:52:56,760
Grazie mille.

881
00:53:05,060 --> 00:53:08,840
Sono questi i tuoi figli? Sì, la ragazza,
è Lélia. È insegnante di lettere presso

882
00:53:08,840 --> 00:53:11,420
Avignone. E Anton, è un ebanista di
vicino ad Ajaccio.

883
00:53:11,920 --> 00:53:13,760
All'improvviso ti ritrovi solo, tipo
noi.

884
00:53:14,080 --> 00:53:15,720
Ne hai anche due? SÌ.

885
00:53:16,520 --> 00:53:17,720
Olivier, medici a Montreal.

886
00:53:18,000 --> 00:53:20,060
Montreal? Oh sì, non è niente.

887
00:53:20,480 --> 00:53:23,580
E Lucie, che sta finendo gli studi
Lille. È meno forte, ma lo è

888
00:53:23,580 --> 00:53:24,580
caldo.

889
00:53:24,920 --> 00:53:25,920
Non è falso.

890
00:53:27,100 --> 00:53:28,100
Dai, facciamo un aperitivo.

891
00:53:28,980 --> 00:53:29,980
Oh, ciao, tu.

892
00:53:31,960 --> 00:53:34,120
Qual è il suo nome? Hulk.

893
00:53:34,820 --> 00:53:35,820
Quanto è carino.

894
00:53:37,520 --> 00:53:39,600
Sì, ma è un peccato. Loro m
ne ha mostrati tutti i colori.

895
00:53:40,160 --> 00:53:42,280
Conosci mia moglie, potresti farlo
essere molto utile. Lei lo è

896
00:53:42,280 --> 00:53:44,640
comportamentista animale. Ah bene
? SÌ.

897
00:53:44,910 --> 00:53:45,910
Ho uno studio a Parigi.

898
00:53:46,110 --> 00:53:49,870
Cosa ti sta facendo questo cane?
impattante? Fa pipì ovunque.

899
00:53:50,270 --> 00:53:51,270
Mangia tutto.

900
00:53:51,450 --> 00:53:52,730
I mobili, le scarpe.

901
00:53:53,190 --> 00:53:56,630
Anche i piani, vero? Niente. In due,
tre sedute, possiamo sistemare la cosa, io

902
00:53:56,630 --> 00:54:00,170
pensa. E' vero? Perché tu noi
hai invitato? Non voglio

903
00:54:00,170 --> 00:54:01,170
cenare con te.

904
00:54:01,250 --> 00:54:03,090
Non sono io, è mia moglie. Io, io
non volevo.

905
00:54:04,010 --> 00:54:05,010
Sei d'accordo, tu.

906
00:54:05,530 --> 00:54:10,750
E se brindassimo? Azaloud, quello vuole
diciamo salute.

907
00:54:12,430 --> 00:54:13,430
Azzaloud.

908
00:54:13,720 --> 00:54:14,780
Zalou di Samedu.

909
00:54:15,660 --> 00:54:16,660
Zalou di Samedu.

910
00:54:17,920 --> 00:54:19,600
Zalou di Samedu.

911
00:54:20,220 --> 00:54:22,780
Non sei bravo con la lingua. Questo n
Non è una lingua, non tu.

912
00:54:27,140 --> 00:54:28,140
La tua terra è molto bella.

913
00:54:29,040 --> 00:54:30,040
Starai bene qui.

914
00:54:30,320 --> 00:54:31,320
Non è ancora finito.

915
00:54:32,060 --> 00:54:33,080
Non hai problemi.

916
00:54:33,480 --> 00:54:36,740
Perché ci sarebbero problemi?
Tutte le persone erano come te. No

917
00:54:36,740 --> 00:54:37,740
alcuni pinsoutis.

918
00:54:38,320 --> 00:54:41,120
Pinsoutis? Pinsoutis. Ciò significa che
continentale.

919
00:54:41,610 --> 00:54:44,090
C'è chi arriva qui, chi
credere che tutto sia permesso e che lo fanno

920
00:54:44,090 --> 00:54:45,069
tranquillamente.

921
00:54:45,070 --> 00:54:46,070
Non lo sopporto.

922
00:54:46,710 --> 00:54:47,710
Hai ragione.

923
00:54:48,610 --> 00:54:49,830
Hai ragione.

924
00:54:50,770 --> 00:54:51,850
Sì, hai ragione.

925
00:54:52,910 --> 00:54:54,610
Ok, vado a prendere il dessert.

926
00:54:55,230 --> 00:54:57,090
Vieni ad aiutarmi, Cécile? Sì, bene
SU.

927
00:55:15,529 --> 00:55:16,529
Sembra quello vero.

928
00:55:16,810 --> 00:55:21,610
Quindi non sono manuali, i corsi
? Dimmi tu quanto devo.

929
00:55:22,010 --> 00:55:23,010
Sei pazzo.

930
00:55:23,210 --> 00:55:25,250
È una cattiva forma offrire denaro
per un servizio.

931
00:55:25,830 --> 00:55:26,910
Quindi, me ne hanno fatti alcuni per ringraziare.

932
00:55:27,430 --> 00:55:28,430
Di' grazie.

933
00:55:29,330 --> 00:55:30,330
Non è stupido.

934
00:55:35,570 --> 00:55:37,790
Più tardi andrò a rimetterlo a posto
nell'archivio comunale.

935
00:55:40,110 --> 00:55:41,330
Perché è così che lo facciamo
Qui.

936
00:55:43,549 --> 00:55:44,549
Non era niente.

937
00:55:45,170 --> 00:55:47,210
Quando diciamo, lo facciamo. E quando lo facciamo,
lo facciamo in modo approfondito.

938
00:55:48,370 --> 00:55:50,070
Un altro filosofo corso, eh, vero?
No.

939
00:55:50,290 --> 00:55:51,410
È stato mio padre a dirlo.

940
00:56:02,430 --> 00:56:03,550
Ok, sembra che ci sia tutto.

941
00:56:06,690 --> 00:56:07,770
Mi sembra perfetto.

942
00:56:10,870 --> 00:56:11,669
Va bene.

943
00:56:11,670 --> 00:56:12,670
Ho trovato il piano.

944
00:56:13,420 --> 00:56:14,359
Ah, molto bene.

945
00:56:14,360 --> 00:56:17,540
Ebbene, dov'era, alla fine? Posiziona
nella casella giusta.

946
00:56:18,280 --> 00:56:22,540
Non capisco. L'ho cercato
l'ultima volta, ma... A volte noi

947
00:56:22,540 --> 00:56:23,540
non ha un bell'aspetto.

948
00:56:24,980 --> 00:56:28,800
Sì, è vero. Una volta, io
stavo cercando le mie chiavi e non le ho

949
00:56:28,800 --> 00:56:29,800
trovato.

950
00:56:30,360 --> 00:56:33,620
E... e infine, a dire il vero, non li ho
trovato, cosa.

951
00:56:39,400 --> 00:56:40,860
E lo stesso, io, una volta.

952
00:56:42,320 --> 00:56:43,380
E li ho trovati.

953
00:56:46,780 --> 00:56:47,780
Successivamente,

954
00:56:51,240 --> 00:56:52,240
va bene.

955
00:56:52,560 --> 00:56:54,240
Una volta che li avremo trovati, sarà tutto a posto.

956
00:56:55,900 --> 00:57:01,740
Ma all'inizio... All'inizio no
non sono riuscito a trovarlo, vedi.

957
00:57:03,880 --> 00:57:07,180
E perché? Il mistero della vita.

958
00:57:10,520 --> 00:57:13,300
Bene... Vediamo se c'è un cane che
passa in campo.

959
00:57:21,780 --> 00:57:27,600
Che cos'è? Oh no, non è niente.

960
00:57:29,480 --> 00:57:30,480
È perfetto.

961
00:57:31,880 --> 00:57:32,880
Grande.

962
00:57:34,480 --> 00:57:38,420
Signora Sindaco.

963
00:57:39,340 --> 00:57:41,670
Signora Sindaco, di cosa si tratta?
storia lì? Sembra che ci sia un

964
00:57:41,670 --> 00:57:43,810
pennello su cui costruirà la sua casa
la terra dove tengo le mie capre.

965
00:57:44,170 --> 00:57:45,390
Ciao, Agostino. Sì, ciao.

966
00:57:46,670 --> 00:57:49,550
In effetti, signor Leblanc, l'ha appena fatto
presentare domanda di autorizzazione

967
00:57:49,550 --> 00:57:51,710
costruire. No, ma non puoi
concedimelo, lassù.

968
00:57:51,930 --> 00:57:54,470
Altrimenti, come faccio a farlo con il mio
bestie, dopo? Non puoi metterli

969
00:57:54,470 --> 00:57:57,370
altrove? No, non li indosso
altrove. 25 anni fa, avevo già pagato

970
00:57:57,370 --> 00:57:58,790
affittasi al vecchio proprietario. 25 anni.

971
00:57:59,090 --> 00:58:01,050
Quindi non lo sposterò assolutamente, tesoro
mandria, perché ho un contratto di locazione

972
00:58:01,050 --> 00:58:02,050
verbale, io.

973
00:58:02,230 --> 00:58:03,970
Ah, un contratto di locazione verbale.

974
00:58:04,210 --> 00:58:05,210
SÌ.

975
00:58:06,250 --> 00:58:07,670
Lì infatti non è la stessa cosa.

976
00:58:08,359 --> 00:58:11,560
Come installare l'impianto idraulico
su una casa che gira? è vero

977
00:58:11,620 --> 00:58:15,020
quando la casa corre, l'acqua e l'acqua
si girerà come Scooby-Doo.

978
00:58:15,880 --> 00:58:19,160
Te l'ho detto l'altro giorno,
la casa poggia sui cuscinetti di

979
00:58:19,420 --> 00:58:20,560
È troppo forte, signor Bull.

980
00:58:21,200 --> 00:58:22,240
Smettila di fare lo scooby.

981
00:58:24,480 --> 00:58:25,960
Dobbiamo andare, abbiamo un appuntamento
tu importante.

982
00:58:26,880 --> 00:58:32,360
Con cui ? 20% del terreno disponibile
per il suo gregge. Ti arrendi

983
00:58:32,360 --> 00:58:33,360
Dopotutto, è enorme.

984
00:58:33,800 --> 00:58:34,800
Sì e no.

985
00:58:35,390 --> 00:58:39,450
C'è un filosofo corso che disse:
è meglio avere il 75% di qualcosa

986
00:58:39,450 --> 00:58:41,090
quel 100% di niente. No, ma sto bene
tipo.

987
00:58:41,970 --> 00:58:46,830
E la Colombia? Non mi fa niente?
Ma no. Vale la pena fare un contratto di locazione tradizionale

988
00:58:46,830 --> 00:58:47,830
tanto quanto un contratto di locazione verbale.

989
00:58:47,990 --> 00:58:49,450
Oh, qual è la cosa stupida, sì.

990
00:58:49,850 --> 00:58:51,110
È come negli schemi Cortes,
eh.

991
00:58:51,490 --> 00:58:53,050
È vero che questa legge è stupida.
Oh sì.

992
00:58:54,250 --> 00:58:55,250
Ma è una legge francese.

993
00:58:56,610 --> 00:58:59,030
Comunque, non mi interessa, a me
se ha uno scritto, verbale o

994
00:58:59,030 --> 00:59:01,210
orale. Mi metto dove penso, io, tuo
locazione.

995
00:59:01,490 --> 00:59:02,850
In questo modo gli darà una locazione anale.

996
00:59:03,790 --> 00:59:04,810
Stai attento però, eh.

997
00:59:05,480 --> 00:59:07,700
Perché fa parte di un sindacato
allevatori molto influenti.

998
00:59:07,900 --> 00:59:08,900
Non mi interessa.

999
00:59:08,940 --> 00:59:10,560
Anche tu, dalla pressione che hanno
voglio, non cederò.

1000
00:59:10,960 --> 00:59:11,960
Non ho paura dei corsi, io.

1001
00:59:14,640 --> 00:59:15,640
Grazie per la mia terra.

1002
00:59:15,840 --> 00:59:17,000
Per favore, non è niente.

1003
00:59:17,600 --> 00:59:19,700
No, no, è il 20% di queste terre,
non è niente.

1004
00:59:20,500 --> 00:59:21,500
No, è normale.

1005
00:59:24,980 --> 00:59:27,960
È bello aver rispettato la parola
dal precedente proprietario.

1006
00:59:28,780 --> 00:59:31,240
Per noi la parola è qualcosa di più
importante delle Scritture.

1007
00:59:31,460 --> 00:59:32,460
Sì, è normale.

1008
00:59:33,100 --> 00:59:36,020
A nome dell'Unione degli allevatori corsi,
vorremmo ringraziarvi per cosa

1009
00:59:36,020 --> 00:59:37,020
hai fatto per Agostino.

1010
00:59:38,560 --> 00:59:39,560
È normale.

1011
00:59:41,420 --> 00:59:46,980
Se hai problemi con qualsiasi
chi, un vicino che ti fa domande

1012
00:59:46,980 --> 00:59:50,300
problemi o altro, ci prendiamo cura di loro. C
Questo è normale.

1013
00:59:50,740 --> 00:59:52,140
Ma no, andrà bene.

1014
00:59:53,420 --> 00:59:55,680
Per la tua futura casa, non rischiare nulla.

1015
00:59:56,920 --> 01:00:00,400
Capisci cosa intendo? SÌ,
Ovviamente.

1016
01:00:07,660 --> 01:00:10,180
Cosa intendi? Dentro
grande, hai appena ricevuto una garanzia

1017
01:00:10,180 --> 01:00:11,180
dieci anni per la tua casa.

1018
01:00:11,700 --> 01:00:13,360
Una sorta di assicurazione Made in Corsica.

1019
01:00:14,540 --> 01:00:16,120
Gufo. Sono super felice.

1020
01:00:16,640 --> 01:00:17,640
E dovresti.

1021
01:00:17,780 --> 01:00:21,080
Perché se le autorità danno il
permesso di costruire questo, danno

1022
01:00:21,080 --> 01:00:22,080
permesso di distruggere.

1023
01:00:23,900 --> 01:00:24,900
Gufo.

1024
01:00:24,980 --> 01:00:26,140
Dai. Dai.

1025
01:00:26,760 --> 01:00:31,000
Quando non vuole andare avanti, non dovrebbe
non forzare il guinzaglio. Devi solo farlo

1026
01:00:31,000 --> 01:00:32,320
fai una piccola pressione del genere.

1027
01:00:32,920 --> 01:00:33,920
Calma.

1028
01:00:34,240 --> 01:00:36,900
Poi quando è lui a forzarsi, non lo fa
non devi sparare nel suo petto verde.

1029
01:00:37,960 --> 01:00:39,620
Devi solo tenere saldamente il
foglie.

1030
01:00:40,420 --> 01:00:41,420
COSÌ.

1031
01:00:59,960 --> 01:01:01,920
SÌ. oh,

1032
01:01:02,880 --> 01:01:03,880
buon Tag.

1033
01:01:04,180 --> 01:01:06,380
Hai delle vasche da bagno tigre?

1034
01:01:09,450 --> 01:01:13,570
È una margaina? No, non lo è
un margine. È molto serio. Noi

1035
01:01:13,570 --> 01:01:14,790
Non scherzare con le vasche da bagno.

1036
01:01:17,450 --> 01:01:21,090
Vasche da bagno Tiger, insomma
? Con l'orecchino.

1037
01:01:21,370 --> 01:01:22,670
Cuscino sì, cuscino no.

1038
01:01:24,530 --> 01:01:28,570
Raymond, puoi farmi questi?
vasche da bagno? SÌ.

1039
01:01:29,830 --> 01:01:32,550
Devo solo trovare le skin
tigre.

1040
01:01:34,350 --> 01:01:38,270
Olga? SÌ ? Abbiamo pelli di tigre.

1041
01:01:40,040 --> 01:01:41,040
Ebbene no.

1042
01:01:41,920 --> 01:01:48,620
Cosa abbiamo nel piatto? Ebbene niente, abbiamo solo
docce, bagni,

1043
01:01:48,620 --> 01:01:49,840
sanitario, cosa.

1044
01:01:51,820 --> 01:01:58,740
Non preferisci le pentole di cinghiale?
quello,

1045
01:01:58,820 --> 01:01:59,820
Posso avere.

1046
01:02:00,600 --> 01:02:02,920
Non troppo difficile per una donna
essere madre qui.

1047
01:02:04,320 --> 01:02:06,560
Se vuoi parlare di disuguaglianza di
sessi...

1048
01:02:07,340 --> 01:02:10,260
Devi sapere che in Corsica,
le donne avevano il diritto di voto

1049
01:02:10,260 --> 01:02:11,260
XVIII secolo.

1050
01:02:12,000 --> 01:02:13,240
Quasi 200 anni prima della Francia.

1051
01:02:13,660 --> 01:02:14,660
Ah bene? Ebbene sì.

1052
01:02:15,720 --> 01:02:18,760
Siamo in ritardo su un sacco di cose,
ma su questo siamo piuttosto d'accordo

1053
01:02:19,560 --> 01:02:20,560
Lo sai bene.

1054
01:02:21,500 --> 01:02:24,580
Anche quando non ne abbiamo il potere
Siamo noi che decidiamo.

1055
01:02:25,140 --> 01:02:31,680
Cosa è necessario? Puoi farlo per me
tenere? SÌ.

1056
01:02:37,770 --> 01:02:39,250
l'Agenzia francese per
biodiversità.

1057
01:02:39,770 --> 01:02:43,010
Signori, sapete cosa succede
la tua terra? No.

1058
01:02:44,530 --> 01:02:46,770
Zebre limacciose.

1059
01:02:48,930 --> 01:02:49,930
Non lo sapevo.

1060
01:02:51,210 --> 01:02:53,150
Non sai nemmeno cosa sia.
Lo è, immagino.

1061
01:02:54,210 --> 01:02:55,210
No.

1062
01:02:56,470 --> 01:02:58,270
Conosci le lumache.

1063
01:02:58,790 --> 01:03:00,610
È come le lumache senza
casa.

1064
01:03:01,210 --> 01:03:04,570
Siamo fortunati, non abbiamo bisogno di una licenza
costruire. Ecco, vedi, lo è

1065
01:03:04,570 --> 01:03:05,870
una varietà di lumache di zebra.

1066
01:03:06,430 --> 01:03:08,610
che si trova solo in Corsica.

1067
01:03:09,770 --> 01:03:10,770
Sono carini.

1068
01:03:11,130 --> 01:03:12,770
Sì, sono carini.

1069
01:03:13,510 --> 01:03:16,030
E poi sono anche molto protetti,
vedi, perché sono dentro

1070
01:03:16,030 --> 01:03:17,030
in pericolo.

1071
01:03:18,050 --> 01:03:23,750
Il problema è che la tua terra lo è
trovato sulla strada per il loro

1072
01:03:23,750 --> 01:03:24,750
santuario.

1073
01:03:25,490 --> 01:03:29,530
Il loro santuario? Sì, il loro santuario.
Il luogo in cui si riprodurranno,

1074
01:03:29,530 --> 01:03:31,470
se preferisci. Mi dispiace
infinitamente.

1075
01:03:31,930 --> 01:03:33,470
Ma non sarai in grado di continuare a costruire
questa terra.

1076
01:03:33,670 --> 01:03:36,570
No, ma non possono andare
cazzo altrove, Lima Sus? Sotto.

1077
01:03:37,410 --> 01:03:38,790
Lima sub.

1078
01:03:39,430 --> 01:03:40,770
No, è impossibile.

1079
01:03:41,230 --> 01:03:45,050
Se posso, il loro santuario
si trova su una parte del terreno che

1080
01:03:45,050 --> 01:03:46,710
non riguarda l'attuazione del
casa.

1081
01:03:47,350 --> 01:03:50,610
Forse potremmo farlo in questo modo
è stato realizzato in Svizzera per i Lima

1082
01:03:50,610 --> 01:03:53,790
'compra. Vale a dire? Lo avevano fatto
lo stesso problema.

1083
01:03:54,090 --> 01:03:57,250
E hanno semplicemente isolato il
parte del terreno dove si trova il

1084
01:03:57,250 --> 01:03:58,250
santuario.

1085
01:03:59,970 --> 01:04:03,040
SÌ. In questo caso, perché no? Io non
Non mi opporrò all'ottenimento del permesso

1086
01:04:03,040 --> 01:04:06,840
costruire, ma a condizione di
condannare l’intera zona interessata.

1087
01:04:08,860 --> 01:04:10,680
E bum! 20% di terreno in meno.

1088
01:04:11,100 --> 01:04:12,560
Comunque è troppo grande
terra.

1089
01:04:13,520 --> 01:04:17,460
C’è un filosofo còrso che dice “o
cadere o accarezzare”. Significa “il

1090
01:04:17,460 --> 01:04:19,560
troppo, è un handicap”. Il braccio del tè
anche.

1091
01:04:20,260 --> 01:04:22,840
Di questo passo, resterò e basta
spazio per una casetta da giardino.

1092
01:04:40,010 --> 01:04:42,690
Non so davvero cosa dirti. Tu
So che parlare non è troppo per me

1093
01:04:42,690 --> 01:04:43,690
cosa mia.

1094
01:04:44,930 --> 01:04:46,050
Ok, ascolta.

1095
01:04:48,830 --> 01:04:54,170
Se hai bisogno di qualcosa per
parlami, sono qui.

1096
01:04:55,270 --> 01:04:56,270
Non esiti.

1097
01:04:59,710 --> 01:05:02,610
Romain, per i rubinetti, noi
Abbiamo menzionato l'acciaio spazzolato.

1098
01:05:02,990 --> 01:05:06,590
Sì, ma è una mancanza di gusto.

1099
01:05:19,890 --> 01:05:22,790
Bruciamo.

1100
01:05:40,359 --> 01:05:43,080
SÌ ? Io posso ? Naturalmente no.

1101
01:05:48,320 --> 01:05:50,540
Cosa sta succedendo? C'è un
problema.

1102
01:05:51,700 --> 01:05:54,160
Ci sono ragazzi dei sindacati
agricoltori che mi hanno chiamato.

1103
01:05:55,260 --> 01:05:57,700
Cosa abbiamo visto per le capre? No, quello
è un'altra organizzazione.

1104
01:05:58,360 --> 01:06:00,040
Come ce n'è uno? Pieno.

1105
01:06:00,560 --> 01:06:01,560
Ma non stanno ridendo.

1106
01:06:01,900 --> 01:06:03,600
Gli altri non li ho trovati eccezionali
divertente neanche.

1107
01:06:03,960 --> 01:06:07,040
Allora chi sono questi? Lo è
anonimo, ma sappiamo chi è.

1108
01:06:07,460 --> 01:06:08,460
Come facciamo a sapere chi è?

1109
01:06:09,370 --> 01:06:10,370
Perché li conosciamo.

1110
01:06:11,250 --> 01:06:12,470
Ah, è come i tuoi filosofi.

1111
01:06:12,970 --> 01:06:15,210
È speciale in Corsica, questo colpo
anonimato.

1112
01:06:16,330 --> 01:06:18,310
Mi hanno chiamato perché loro
volevo sapere se sei corso.

1113
01:06:18,670 --> 01:06:20,190
Quindi ho detto di sì.

1114
01:06:21,190 --> 01:06:23,370
Perché hai detto di sì? Perché
«Non avresti dovuto dire di no.

1115
01:06:23,910 --> 01:06:30,790
Oh, quando recitiamo qualcosa?
Oh sì, va bene.

1116
01:06:31,570 --> 01:06:35,190
Quindi voi, corsi, parlate anche voi
tanto, non dici niente neanche tu

1117
01:06:35,190 --> 01:06:36,630
non parlare, questo dice tutto.

1118
01:06:45,120 --> 01:06:46,120
Nella merda.

1119
01:06:52,360 --> 01:06:53,900
Dobbiamo solo far loro credere che io
Sono corso.

1120
01:06:54,540 --> 01:06:55,540
Sei completamente pazzo.

1121
01:06:55,560 --> 01:06:58,220
Come vuoi farlo? Già, io
difficilmente parlerebbe.

1122
01:06:58,580 --> 01:07:01,260
Io, più parli, più fai
Corsica. Ok, ma dobbiamo parlare

1123
01:07:01,260 --> 01:07:04,780
minimo, comunque. Il giorno in cui sono
arrivato, ti ho visto con Riri e il

1124
01:07:04,780 --> 01:07:07,800
altri. Hai parlato usando le onomatopee.
Mi ha sorpreso, in effetti. È

1125
01:07:07,800 --> 01:07:08,940
è vero che in Corsica, ogni tanto, si parla
così.

1126
01:07:09,200 --> 01:07:11,740
Mi insegni qualche piccolo trucchetto,
e poi lo farà.

1127
01:07:12,660 --> 01:07:13,660
No, ma Romain...

1128
01:07:13,870 --> 01:07:15,810
Se si rende conto che non lo sei
Corsica.

1129
01:07:16,110 --> 01:07:19,030
Non puoi più costruire, e
Avrò più problemi

1130
01:07:19,030 --> 01:07:21,630
serio. Io sono pronto a fare qualsiasi cosa
costruire la casa di mio padre.

1131
01:07:25,810 --> 01:07:28,990
Dai, come dici ciao? Buongiorno
? Sì.

1132
01:07:29,970 --> 01:07:36,530
EHI! EHI! Con la testa indietro, tipo
quello, chi se ne va così. EHI! Eh

1133
01:07:36,530 --> 01:07:41,130
! EHI! Sì, arrivederci.

1134
01:07:41,390 --> 01:07:42,970
Addio, è... Ah sì!

1135
01:07:47,160 --> 01:07:49,700
No, la testa va indietro e un po'
di lato, così.

1136
01:07:55,380 --> 01:07:56,380
E ehi,

1137
01:07:57,440 --> 01:08:02,760
qualche altra roba? Ad esempio,
fai una domanda, no

1138
01:08:02,760 --> 01:08:08,900
non so la risposta, è...
Come se ci fosse una M davanti, tipo

1139
01:08:08,900 --> 01:08:09,980
quando diciamo mbappé.

1140
01:08:10,200 --> 01:08:11,200
Allora, mbappe'.

1141
01:08:11,860 --> 01:08:14,000
Mbappe. Mbappé, sai, mbappé.

1142
01:08:18,000 --> 01:08:22,740
Se fai una domanda che il
la risposta è troppo complicata da dire o

1143
01:08:22,740 --> 01:08:25,180
ti dà fastidio, lo fai...

1144
01:08:25,180 --> 01:08:31,740
No,

1145
01:08:34,520 --> 01:08:35,520
ecco, sembra un pollo.

1146
01:08:35,920 --> 01:08:37,120
Non è arrivato.

1147
01:08:37,960 --> 01:08:41,960
Che cos'è? Penso
che è venuta... Quella è una mucca.

1148
01:08:42,479 --> 01:08:44,580
Ha fatto sì che tutti gli animali mi creassero,
così.

1149
01:08:53,660 --> 01:08:54,660
Buongiorno.

1150
01:08:55,939 --> 01:08:56,939
Oh, ciao.

1151
01:08:58,740 --> 01:08:59,740
Grazie per la mia capra.

1152
01:09:00,460 --> 01:09:01,939
Ho fatto quello che mi hai detto
è molto meglio.

1153
01:09:02,859 --> 01:09:04,080
Bene, sono felice per te.

1154
01:09:04,359 --> 01:09:05,359
Devo dirtelo.

1155
01:09:05,680 --> 01:09:07,000
Vieni, ci sentiremo sotto l'albero, ecco
Fa caldo qui.

1156
01:09:07,859 --> 01:09:09,120
Oh no, mi dispiace, non posso.

1157
01:09:10,180 --> 01:09:11,180
Ho paura degli alberi.

1158
01:09:11,600 --> 01:09:14,859
Ah bene? Ma non rischi nulla,
alberi, non hanno mai attaccato nessuno

1159
01:09:14,859 --> 01:09:16,080
qui. Lo so.

1160
01:09:17,420 --> 01:09:19,779
Ma ehi, appena vedo gli alberi,
soprattutto quando sono sopra

1161
01:09:19,859 --> 01:09:20,698
mi spaventa.

1162
01:09:20,700 --> 01:09:21,700
Mi dà fastidio.

1163
01:09:22,160 --> 01:09:25,359
Lo so, è ridicolo, ma ehi...
È una fobia.

1164
01:09:28,100 --> 01:09:29,200
No, non è ridicolo.

1165
01:09:31,120 --> 01:09:32,120
Sei uguale a me.

1166
01:09:36,180 --> 01:09:37,359
Avevo paura delle rocce.

1167
01:09:38,939 --> 01:09:39,939
Appena li ho visti ho fatto di tutto.

1168
01:09:42,080 --> 01:09:43,479
In effetti, proveniva da un altro problema.

1169
01:09:45,200 --> 01:09:47,960
Quando ero più giovane, non potevo
non rimanere nel villaggio.

1170
01:09:48,439 --> 01:09:49,439
Ho dovuto trasferirmi.

1171
01:09:49,880 --> 01:09:50,899
Avevo paura di annoiarmi.

1172
01:09:51,600 --> 01:09:53,840
Stai attento, era vera ansia.

1173
01:09:54,920 --> 01:09:56,220
Vedo molto bene di cosa stai parlando.

1174
01:09:56,980 --> 01:10:00,420
Quando sono stato costretto a prendermi cura di
stupido perché anche mio padre lo era

1175
01:10:00,420 --> 01:10:07,100
vecchio, mi sono ritrovato solo con i miei
gregge in mezzo alla natura.

1176
01:10:10,320 --> 01:10:11,320
Più tardi,

1177
01:10:11,930 --> 01:10:14,330
Ho capito che non aveva niente a che fare con
a che fare con la noia, in effetti.

1178
01:10:15,170 --> 01:10:16,170
Niente.

1179
01:10:17,890 --> 01:10:20,210
Le rocce, la macchia, gli alberi.

1180
01:10:21,670 --> 01:10:24,450
Quando sei nel mezzo di tutto questo,
Signora, non si muove nulla.

1181
01:10:24,750 --> 01:10:25,750
Non c'è nessuno in giro.

1182
01:10:26,510 --> 01:10:28,550
E all'improvviso ti ritrovi solo.

1183
01:10:30,210 --> 01:10:31,210
Ma solo con te stesso.

1184
01:10:33,310 --> 01:10:36,410
Dovevo fare tutto il tempo
qualcosa per non trovarmi

1185
01:10:36,410 --> 01:10:38,330
solo di fronte a me stesso. Tutto il tempo.
Tutto il tempo.

1186
01:10:42,000 --> 01:10:45,080
E sicuramente perché in quel momento, io
Non ero molto a mio agio nella mia pelle.

1187
01:10:45,380 --> 01:10:52,380
E infine, solo, con le mie capre, io
finito per conoscere

1188
01:10:52,380 --> 01:10:53,380
me stesso.

1189
01:10:54,040 --> 01:10:57,440
E meglio ancora, ho anche imparato ad amare me stesso.

1190
01:10:59,160 --> 01:11:01,440
E da allora, non ho mai avuto
questo tipo di ansia.

1191
01:11:05,980 --> 01:11:06,980
Che cosa ?

1192
01:11:11,640 --> 01:11:12,640
Di tutto.

1193
01:11:13,040 --> 01:11:14,940
No, lascia perdere, non ce la faremo
mai, è rovinato.

1194
01:11:15,360 --> 01:11:16,720
Aspetta, penso che un corpo, quello
non mollare mai.

1195
01:11:18,820 --> 01:11:19,820
Sono loro.

1196
01:11:21,580 --> 01:11:24,700
Forza, muoviti, sono loro. No, quando noi
detto, lo facciamo. E quando lo facciamo, lo facciamo

1197
01:11:24,700 --> 01:11:25,199
accuratamente.

1198
01:11:25,200 --> 01:11:28,780
Non è stato tuo padre a dirlo?

1199
01:11:54,170 --> 01:11:58,810
Lascia che ti presenti Romain, sai, te lo dirò
aveva parlato.

1200
01:11:59,730 --> 01:12:00,750
Sì, ho capito.

1201
01:12:01,830 --> 01:12:02,950
Ritorno a casa.

1202
01:12:13,470 --> 01:12:20,350
Di che villaggio sei esattamente?
O cosa

1203
01:12:20,350 --> 01:12:23,010
villaggio? Sarté.

1204
01:12:23,510 --> 01:12:25,270
Non sto parlando di te, Santo.

1205
01:12:27,090 --> 01:12:28,090
Da Sarté.

1206
01:12:29,350 --> 01:12:31,790
C'è un rumore che corre come quando
sei in Corsica.

1207
01:12:32,730 --> 01:12:35,130
Come è fatto? Bianco.

1208
01:12:39,950 --> 01:12:41,510
È più Pinsou che Corsica, come nome.

1209
01:12:45,150 --> 01:12:47,150
Sono dalla parte di mia madre
Corsica.

1210
01:12:48,130 --> 01:12:51,630
Eh? Come si chiama, il tuo
madre?

1211
01:12:51,630 --> 01:12:56,210
Lei è morta.

1212
01:12:57,510 --> 01:12:58,970
E qui, i morti, li lasciamo
tranquillo.

1213
01:13:00,790 --> 01:13:01,790
E' vero.

1214
01:13:02,710 --> 01:13:03,710
Mi dispiace per tua madre.

1215
01:13:04,670 --> 01:13:06,930
Con tutte queste domande, concludo
credendo di essere un poliziotto.

1216
01:13:13,040 --> 01:13:14,420
Ecco, ci sono cose che non dovrebbero accadere
non dire.

1217
01:13:15,120 --> 01:13:17,420
Sì, come dire a un corpo che lo è
morsetto per carico, ad esempio.

1218
01:13:18,320 --> 01:13:20,080
Mi hai sconvolto, io ti ho sconvolto a
ovunque.

1219
01:13:21,620 --> 01:13:22,860
Scusa se ti ho offeso.

1220
01:13:23,840 --> 01:13:28,520
Ma lo sai, lo fai molto
fai attenzione alle persone che costruiscono qui.

1221
01:13:29,320 --> 01:13:30,320
Capisco.

1222
01:13:30,740 --> 01:13:31,740
Nessun problema.

1223
01:13:32,780 --> 01:13:35,300
E' pieno.

1224
01:13:36,140 --> 01:13:37,140
Avanti, ciao.

1225
01:13:37,380 --> 01:13:38,380
Dai.

1226
01:13:39,440 --> 01:13:40,440
Dai.

1227
01:13:41,200 --> 01:13:42,200
Dai.

1228
01:13:45,580 --> 01:13:47,080
Mi è stato detto che hai affittato un
macchina.

1229
01:13:48,940 --> 01:13:52,580
Se ti serve, affitto due Boca
4.

1230
01:13:54,600 --> 01:13:56,760
Se mai può ancora essere utile
qui.

1231
01:14:02,420 --> 01:14:03,420
Sono Nomi.

1232
01:14:04,180 --> 01:14:05,180
Chiamami Mika.

1233
01:14:06,060 --> 01:14:07,060
Mika Nomi.

1234
01:14:07,300 --> 01:14:08,300
GRAZIE.

1235
01:14:09,700 --> 01:14:11,280
Dai. Dai.

1236
01:14:22,700 --> 01:14:24,800
Autonomia. Non ha il nome della sua azienda
scelto per caso.

1237
01:14:26,020 --> 01:14:28,180
L'hai fatto davvero. Anche io
Ci ho creduto.

1238
01:14:30,680 --> 01:14:32,220
Grazie perché altrimenti lo sarei stato
nella merda.

1239
01:14:33,380 --> 01:14:35,780
Allo stesso tempo, eri un po' nel
merda a causa mia, quindi è a

1240
01:14:35,780 --> 01:14:36,780
alquanto normale.

1241
01:14:37,860 --> 01:14:40,500
Poi, mi dispiace un po' se con
tu, non sono sempre stato gentile.

1242
01:14:40,980 --> 01:14:43,640
Non ne parliamo più, perché io
inoltre, non sono sempre stato al top

1243
01:14:43,640 --> 01:14:45,840
tu. Potremmo trattenerci.

1244
01:14:48,980 --> 01:14:49,980
I nostri padri.

1245
01:14:58,430 --> 01:15:01,170
Sam, la prossima volta che lo chiedi
tuo cugino Angel per darti informazioni, diciamo

1246
01:15:01,170 --> 01:15:03,110
-almeno non usa il nome
dalla sua tipografia in fondo alla pagina.

1247
01:15:03,670 --> 01:15:04,670
Un piccolo filo.

1248
01:15:05,650 --> 01:15:09,130
E tu, spero che ti piaccia
campeggio, perché questo è tutto

1249
01:15:09,130 --> 01:15:10,130
puoi fare sul tuo terreno.

1250
01:15:11,030 --> 01:15:15,470
Aspetta, colombiano! Oh no.

1251
01:15:18,650 --> 01:15:19,650
Nichel.

1252
01:15:20,210 --> 01:15:21,210
Nick, sì.

1253
01:15:26,600 --> 01:15:28,360
Chiunque venga nella mia terra,
tutti.

1254
01:15:28,980 --> 01:15:34,620
Le pecore che hanno un contratto di locazione, il
doganieri che fanno escursioni,

1255
01:15:34,620 --> 01:15:35,620
che vengono a scopare.

1256
01:15:36,100 --> 01:15:40,240
Come sarà dopo? C
È vero che sei un mascalzone, vero?

1257
01:15:40,380 --> 01:15:41,380
Oh cavolo.

1258
01:15:41,720 --> 01:15:42,720
Tu uccidi.

1259
01:15:43,380 --> 01:15:45,120
Quando sei ubriaco, sei ancora più ubriaco.

1260
01:15:45,920 --> 01:15:46,920
Lo sai.

1261
01:15:50,180 --> 01:15:52,620
Bene, eccoci qui.

1262
01:15:52,900 --> 01:15:54,460
Eccoci qui.

1263
01:15:57,530 --> 01:16:04,130
C'è la polizia. Sono affumicati?
Ci credo

1264
01:16:04,130 --> 01:16:05,350
non ci ha visto.

1265
01:16:05,570 --> 01:16:09,470
Ci hanno visto.

1266
01:16:14,130 --> 01:16:15,610
Buonasera, gendarmeria nazionale.

1267
01:16:16,410 --> 01:16:22,650
Ha bevuto, signore? Ho bevuto.

1268
01:16:39,519 --> 01:16:46,080
Ho bevuto una bottiglia di vino, a
dieci di

1269
01:16:46,080 --> 01:16:47,160
whisky.

1270
01:16:48,320 --> 01:16:50,080
Questo mi ha ferito.

1271
01:16:55,960 --> 01:16:59,520
Ho bevuto 4 o 18 cognac.

1272
01:17:00,240 --> 01:17:01,460
Ma penso che siano le 18.

1273
01:17:02,780 --> 01:17:03,780
Ok.

1274
01:17:04,040 --> 01:17:05,240
Soffi nel palloncino, per favore
piace.

1275
01:17:06,640 --> 01:17:12,420
Non mi credi o cosa? Non ce l'hai
nemmeno una sigaretta? Non puoi guidare

1276
01:17:12,420 --> 01:17:16,760
in questo stato. Non c'è nessuno
chi può venire a prendere il volante? C

1277
01:17:16,760 --> 01:17:24,440
è

1278
01:17:24,440 --> 01:17:25,239
più attento.

1279
01:17:25,240 --> 01:17:26,900
Perché è ubriaco.

1280
01:17:41,200 --> 01:17:42,480
Zia, sei stata convocata in municipio.

1281
01:18:11,690 --> 01:18:12,850
Mi hanno preso per un prosciutto.

1282
01:18:13,250 --> 01:18:14,690
No, Mika, ti spiego. No,
foglie.

1283
01:18:15,770 --> 01:18:16,830
Fammi venire voglia di spiegarglielo.

1284
01:18:19,750 --> 01:18:21,370
L'ultima volta che ho visto mio padre,
Ero un ragazzino.

1285
01:18:23,030 --> 01:18:24,030
Mi è mancato per tutta la vita.

1286
01:18:25,490 --> 01:18:27,290
Tutto ciò che mi resta di lui lo è
questa terra di guelettre.

1287
01:18:28,050 --> 01:18:30,590
E il suo ultimo desiderio era che io
realizzare questa casa in sua memoria.

1288
01:18:31,810 --> 01:18:33,150
Quindi ecco qua, sono pronto a fare qualsiasi cosa
fare.

1289
01:18:34,010 --> 01:18:35,010
A tutto.

1290
01:18:38,490 --> 01:18:39,730
Lo prendiamo ancora per degli idioti?

1291
01:18:47,630 --> 01:18:51,970
Perché non me l'hai detto?
il prossimo? Credi che in Corsica ci siamo

1292
01:18:51,970 --> 01:18:54,550
troppo stupido per capire questo genere di cose
cose? Non c'è modo.

1293
01:18:55,430 --> 01:18:57,030
Pensavo che non volevi
Costruisco.

1294
01:18:58,750 --> 01:19:00,770
Questo perché non lo sai
non buoni corsi.

1295
01:19:02,810 --> 01:19:04,950
A casa rispettiamo di più i morti
che i vivi.

1296
01:19:07,510 --> 01:19:08,630
Tu sei qui, questa casa.

1297
01:19:10,770 --> 01:19:12,350
Non ci prenderai mai più in giro
contro.

1298
01:19:14,690 --> 01:19:15,690
Hai la mia parola.

1299
01:19:20,470 --> 01:19:23,270
GRAZIE. GRAZIE.

1300
01:19:32,930 --> 01:19:33,930
SÌ ?

1301
01:19:58,890 --> 01:20:03,530
Perché mi hai mentito? Non sei tu
Chi mi ha parlato della sincerità? Hai

1302
01:20:03,530 --> 01:20:04,530
motivo.

1303
01:20:05,430 --> 01:20:06,570
Mi dispiace, mi dispiace.

1304
01:20:07,970 --> 01:20:09,070
Senza tutto, non ha niente a che fare con questo.

1305
01:20:09,610 --> 01:20:10,930
Sono stato io a chiedergli di fare
tutto questo.

1306
01:20:11,670 --> 01:20:14,630
Ma perché hai fatto questo e quello?
non simile? Lo volevo così tanto

1307
01:20:14,630 --> 01:20:16,450
vedi permetterti di costruirlo io
non stava più attento a nulla.

1308
01:20:17,970 --> 01:20:18,970
Mi dispiace davvero.

1309
01:20:20,950 --> 01:20:23,290
Ok, Columbia, stiamo per cadere.

1310
01:20:24,230 --> 01:20:25,230
Comunque non ne posso più.

1311
01:21:10,970 --> 01:21:14,950
Achille. Ciao, Nini. Come stai
-VOI ? Sbagliato.

1312
01:21:15,570 --> 01:21:17,630
Te ne vai? SÌ.

1313
01:21:18,250 --> 01:21:19,250
Tanto meglio.

1314
01:21:19,950 --> 01:21:21,910
Ad ogni modo, ne lasceremo tutti uno
giorno.

1315
01:21:23,610 --> 01:21:27,850
Hai almeno pulito la stanza?
Perché dopo, chi pulisce?

1316
01:21:27,850 --> 01:21:28,850
Quello è Nini.

1317
01:21:29,190 --> 01:21:30,670
E' perfetta.

1318
01:21:31,170 --> 01:21:32,170
C'è interesse.

1319
01:21:36,630 --> 01:21:37,630
Grazie, Alcina.

1320
01:21:38,510 --> 01:21:39,510
Torna quando vuoi.

1321
01:21:39,950 --> 01:21:41,730
Ci sarà sempre una stanza qui per
tu.

1322
01:21:42,930 --> 01:21:44,390
Mi hai visto sulla montagna.

1323
01:22:17,200 --> 01:22:18,200
Se vendessimo.

1324
01:22:19,940 --> 01:22:20,940
Sì, sarebbe meglio.

1325
01:22:21,640 --> 01:22:22,640
No.

1326
01:22:23,480 --> 01:22:24,940
Stavo parlando dei nostri uffici a Parigi.

1327
01:22:27,580 --> 01:22:28,820
Non c'è nessun dentista nelle vicinanze.

1328
01:22:29,680 --> 01:22:32,020
E un comportamentista, non parliamo
nemmeno. Tuttavia.

1329
01:22:33,260 --> 01:22:34,320
Sto aspettando l'idea qui.

1330
01:22:35,740 --> 01:22:37,460
Pierre, potrebbe farmi bene
trovare un modo.

1331
01:22:38,700 --> 01:22:40,240
Il problema è che non possiamo più
costruire qui.

1332
01:22:48,720 --> 01:22:50,100
La Columbia ci ha concesso la vita.

1333
01:22:51,220 --> 01:22:53,640
A patto di fare come tutti gli altri
mondo.

1334
01:22:54,080 --> 01:22:56,460
Cediamo la parte del terreno a
superato il sentiero dei doganieri.

1335
01:22:56,860 --> 01:22:57,860
È una truffa.

1336
01:22:58,060 --> 01:22:59,340
No, è vero.

1337
01:23:00,220 --> 01:23:01,220
Eh? SÌ.

1338
01:23:01,540 --> 01:23:02,540
E' vero? SÌ.

1339
01:23:03,020 --> 01:23:06,480
No. Sì. Ah merda, nega la mia fonte.

1340
01:23:07,400 --> 01:23:12,400
È una striscia. È un
zebrato.

1341
01:23:12,940 --> 01:23:14,580
Come direbbe Pierre, zebrato.

1342
01:24:10,560 --> 01:24:13,220
Ah beh, bella lezione! Non dire grazie
soprattutto.

1343
01:24:13,920 --> 01:24:17,100
Ma hai visto come me l'hai lanciato?
Il tuo bouquet è disgustoso.

1344
01:24:17,840 --> 01:24:20,160
Non è un bouquet, è un pacchetto
regalo.

1345
01:24:22,720 --> 01:24:25,520
E' cosa? Una canoa kayak.

1346
01:24:29,220 --> 01:24:32,160
Poiché andiamo così d'accordo che noi
non ho mai preso l'iniziativa, mi sono detto

1347
01:24:32,160 --> 01:24:34,000
che forse potremmo sposarci
come due tassi.

1348
01:24:38,030 --> 01:24:39,030
Sei davvero stupido.

1349
01:24:39,730 --> 01:24:44,630
E ti avverto, solo un giorno
senza litigare, divorzierò.

1350
01:24:47,070 --> 01:24:48,070
Fantasioso.

1351
01:24:59,210 --> 01:25:01,570
Poco prima del tuo arrivo, ho ricevuto
le ceneri di tuo padre.

1352
01:25:02,430 --> 01:25:04,050
Voleva che fossero sparsi nel suo
terra.

1353
01:25:06,890 --> 01:25:09,470
Perché li hanno per te?
inviato? Perché non lo erano

1354
01:25:09,470 --> 01:25:10,810
certo che hai accettato di farlo
casa.

1355
01:25:11,510 --> 01:25:13,190
Non sapevano nemmeno se saresti andato
vieni qui un giorno.

1356
01:25:15,330 --> 01:25:16,950
E ora penso che sia tuo
per farlo.

1357
01:25:44,880 --> 01:25:45,980
Volevo ringraziarti per tutto.

1358
01:25:47,380 --> 01:25:49,680
Senza di te, non avrei mai avuto un
uomo come te.

1359
01:25:50,600 --> 01:25:52,860
Non è la terra che è
costruttivo, è la persona.

1360
01:25:55,140 --> 01:25:57,120
Non avrei mai pensato che sarei diventata amica
con un Pinsou.

1361
01:25:58,500 --> 01:25:59,640
Nemmeno io con un corso.

1362
01:26:16,840 --> 01:26:20,800
Qual è il problema? Diglielo, tu
e noi. Non ho il coraggio.

1363
01:26:22,140 --> 01:26:24,800
La prefettura ci viene a mandare il
tracciato della nuova strada dipartimentale.

1364
01:26:25,480 --> 01:26:26,780
Passerà proprio davanti alla casa.

1365
01:26:27,400 --> 01:26:28,400
Oh no.

1366
01:26:28,760 --> 01:26:29,760
Oh cavolo.

1367
01:26:30,620 --> 01:26:34,420
Senti, non hai un cugino che
funziona nella comunità? Sì, Angelo.

1368
01:26:35,180 --> 01:26:36,300
Lascia perdere, è rovinato.

1369
01:27:26,280 --> 01:27:29,080
Sottotitolazione

1370
01:27:29,080 --> 01:27:36,060
ST'

1371
01:27:36,060 --> 01:27:37,060
501

1372
01:27:47,200 --> 01:27:48,600
... ...

1373
01:27:48,600 --> 01:27:56,500
...

1374
01:27:56,500 --> 01:27:57,960
... ...

1375
01:28:10,970 --> 01:28:13,690
Sottotitoli ST

1376
01:28:19,650 --> 01:28:21,530
501

1377
01:28:45,750 --> 01:28:47,170
... ...

1378
01:28:47,170 --> 01:28:53,250
...

1379
01:28:53,250 --> 01:29:02,890
...